350 Histoire N atu relle, 
chardonneret (c), mais il en diffère par fa longue queue étagée. 
La femelle du grenadin efl de même taille que fon mâle; 
elle a le bec rouge ; un peu de pourpre fous les yeux ; la 
gorge & le deffous du corps d’un fauve -pâle; le fommet de 
la tête d’un fauve plus foncé; le dos gris-brun; les ailes brunes; 
la queue noirâtre; les couvertures fupérieures bleues, comme 
dans le mâle; les couvertures inférieures & le bas -ventre 
blanchâtres. 
Longueur totale, cinq pouces un quart; bec, cinq lignes; 
queue deux pouces & demi, compofée de douze pennes étagées, 
les plus longues dépaffent les plus courtes de dix-fept lignes, & 
l’extrémité des ailes de deux pouces; tarfe, fept lignes; l’ongle 
poflérieur eft le plus fort de tous. Dans les ailes les quatrième 
& cinquième pennes font les plus longues de toutes. 
(c) M. Edwards a trouvé la longueur du bec variable dans les difEVens individus. 
