^62 Histoire Naturelle 
de verdiet du cap de Bonne-elperance^, efl un peu plus gros 
que ie ferin de Canavie, & ie furpaffe, dit M. Edwards, par 
ia beauté de Ton ramage. 
Longueur totale, quatre pouces & demi; bec, quatre lignes 
demie ; tarfe , fix lignes & demie ; doigt du milieu , fept 
lignes; queue, dix-neuf lignes, un peu fourchue, dépaiïe les ailes 
de neuf à dix lignes. 
LE VE RD I N ERE.' 
Excepté la tête, le cou & la poitrine qui font noires, tout 
ie refte du plumage eft vert; on diroit que ceft un verdier qui 
a mis un capuchon noir. Cet oifeau eft très -commun dans les 
bois des îles de Bahama ; il chante perché fur la cime des 
arbuftes, & répète toujours le même air comme notre pinfon. 
Sa grofleur eft égale à celle du canari. 
Longueur totale, quatre pouces; bec, quatre lignes & demie; 
queue, dix-neuf lignes , dépafte les ailes de neuf à dix lignes. 
^ Bahatna Jparrow , pajfcr hicolor Bahatnetifis, Catefby , w. 
Pajfer forêdè virïdis ; capte, collo & peâore nigris; remîgibus reÛrïcîbufque fordidè 
V'mdibus ; chloris Bahamenfis, le pinfon de Bahama. Brijfon, Ormthologia , tom. III, 
pag. 20 2. 
Frlngilla capite peâoreque nigris ; dorfo, alis caudaque obfcure virejcentibus , 
Zena. Linnæus, Syfl. Nat. ed. X , G. p8 , Sp. 3 i. 
Nota. Que M. Linnæus a donné le même nom de Zenà à la quinzième efpèce dn 
même genre (p8) qui eft notre pinfon à tête noire & blanche. 
