578 Histoire Naturelle 
I. Le Chardonneret à poitrine jaune. Il nefl pas 
rare Je voir Jes chardonnerets qui ont les côtés Je ïa poitrine 
jaunes, & qui ont le tour Ju bec & les pennes Jes aiïes J un 
noir moins foncé; on croit setre aperçu qu’ils chantoient mieux 
que les autres: ce qu’il y a Je certain, c’eft que la femelle a les 
côtés Je la poitrine jaunes comme le mâle. 
IL Le Chardonneret à sourcils et front 
BLANCS (b). Tout ce qui efl ordinairement rouge autour Ju 
bec & des yeux dans les oifeaux Je cette efpèce, étoit blanc 
dans celui-ci. AlJrovanJe qui l’a obfervé, ne parle d’aucune 
autre différence. J’ai vu un chardonneret qui avoit en blanc 
tout ce qui eft en noir fur la tête des chardonnerets ordinaires. 
III. Le Chardonneret à tête rayée de rouge 
ET DE JAUNE (c). II a été trouvé en Amérique: mais 
probablement il y avoit été porté. J’ai remarqué dans plufieurs 
chardonnerets que le rouge de la tête 8l de la gorge étoit 
varié de quelques nuances de jaune, & aulTi de la couleur 
noirâtre du fond des plumes, laquelle perçoit en quelques endroits 
à travers les belles couleurs de la fuperficie. 
IV. Le Chardonneret à capuchon noir (d). A la 
(b) Carduelïs cïliis & rojîri àmbîtu niveo colore refüJ§entibiis. Aldrov, pag. 801. 
Joiiftoa , tab. g (T. 
WiÜughiby , Ornîthoï, pag. i8p, n.° 2. , 
Cûrdueîis leucoceplialos , chardonneret à tête blanche. Bnjjon , tome III, 
page 57 - 
(c) Fringilla fabfufca , captte varie pîato Jlriis quandoque rubrîs, quandoque flavîs, 
Coîd-finck. Browne, Nat. hifl. of Jamaica , pag. 468. 
Carduelis capite jîrîato, B , chardonneret à tête rayée. Brifon, tome III , page 5 8. 
fdj Th Jwal/ow gold-finch, le chardonneret tirant fur Thirondelle. AJbin, tome III 
pl. LXX. 
