iS 
In Spanien wird diefe Pflanze wild wachfend angetroffen, im fiidlichen Frankreich 
aber wird fie der Wurzel wegen gebaut, vorzüglich befchäftiget man lieh damit i a 
Languedok, man nennt fie dafelbfl Orka nette. Nur die Wurzel ifl der gebrauch 
liehe Theil der Pflanze, indem man diefelbe an ftatt der theurern wahren Alkanna (L avv * 
fonia inermis) anwendet, vorzüglich um fetten öligen und wachsähnlichen Subflanzeä 
eine fchöne rothe Farbe zu ertheilen; fie wird auch defs wegen unächte Alkanna in der 
Pharmazie genannt Die rothfärbenden Theile der Wurzel finden lieh eigentlich blofs 
in der Rinde derlelben, und zwar find diefe von harziger BefchafFenheit. 
Man erhält oft andere Wurzeln mit Fernambockholz roth gefärbt, ^für diefe; allein 
der Betrug ifl: leicht zu entdecken, indem eine folche gefärbte Wurzel öligen Subftan 
zen die fchöne rothe Farbe nicht mitzutheilen vermag. Ihre übrigen Arzneykräfte ver-' 
dienen keine Erwähnung. 
54) Gewöhnliche O c h f e n z u n g e. Anchufa officinalis. Die. Blätter find 
Janzetförmig und die einfeitigen Blumenähren liegen wie Schuppen übereinander. 54 
Die Pflanze, a. Die zerlegte Blumenkrone, b. Der Kelch* c, Der Staubfaden, d’* Der 
Staubweg mit den Saamen. 
Wir finden diefes Gewächs häufig durch ganz Deutfchland, auf angebauteiuFelderfi 
Ackerrändern und alten Schutthaufen. 
In ältern Zeiten wurde diefe Pflanze gebraucht, aber gegenwärtig faft gar nicht 
‘ mehr. Der Saft gehört zu den gelind eröffnenden Mitteln, wenn er frifch aus dem 
jungen Kraute geprefst worden ifl. 
55) Schwarzwurzel, Beinwell, Wallwurzel. Symphytum officinale. 
Der Fruchtknoten wird von der röhrenförmigen fich bauchich erweiternden Blumen, 
kröne umgeben. Der Kelch ifl fünfmal getheilt. Der Schlund der Blumenkrone wird 
durch fünf hervorragende pfriemenförmige Spitzen gefchlofien ; zwifchen den Spitzen 
im Schlunde fitzen die Staubfaden wechielsweife. Die Blätter find eyrund lanzetför. 
mig am Stengel herablaufend. 55. Die Pflanze, a. Die aufgefchnittene Blumenkrone, 
b. ein Staubfaden, c. Der Fruchtknoten mit dem Griffel. 
Man findet diefe Pflanze in ganz Europa auf feuchten Wiefen wild wachfend, fie 
blüht mehrentheils weils, jedoch trift man auch, eine dunkelgefärbte Verietät an. Es 
ifl kaum zu glauben, dafs diefe Pflanze befondere arzeneyliche Kräfte befitze, ob fie 
gleich vorzüglich in ältern Zeiten als ein linderendes Mittel, welches innerlich gegeben 
zufammenziehen foll, vorzüglich in Blutfpeyen , Durchfällen, Rühren u. fi w. häufig 
verordnet wurde. Die Blumen kann man als einen unfchuldigen angenehm fchme- 
ckenden Thee benutzen. 
$6. Frühlings Schlüffelblume. Primula officinaiis. Die Blumenkrone ifl 
trichtei förmig mit einer cilindrifchenj Röhre. Die Saamenkapfel einfächrich mit vielen 
Saamen. Die Blätter find gezahnt und runzlich. Der Biüthenfchaft vielblüthig; und 
die Blumen hangen fämmtlich nieder. 56, Die Pflanze nebil ihren Befruchtungswerk- 
zeugen. 
Vorzüglich werden dieBlüthen diefer bey uns und in ganz Europa häufig wach* 
fenden Pflanze gebraucht : fie find gelb, wohlriechend, und haben einen bittern etwas 
zufammenziehenden Gefchm^ck. Wurzel und Kraut, welche beyde nicht unangenehm 
riechen; werden weniger angewendet. Ob die medicinifchen Kräfte, welche man die, 
fer Pflanze, bey Kopfweh, Schwindel, Zahnfehmerzen, Lähmung der Zunge und meh- 
leren andern Uebeln zufchrieb, wahr, oder blofs eingebildet find, trauen wir uns hier 
nicht zu entfeheiden. Das Wurzelpulver erregt Niefen, wenn es in die Nafe gezogen 
wird, und lindert den Zahnfehmerz. 
T 5 /. Boragen. Wohlgemuth, Borrago officinaiis. Mit radförmiger Blumen* 
^rone, deren Schlund durch fünf hervorragende Spitzen gefchlofien ifl. Die Blätter 
