I 
68 
„■ Frncht W ird aus fünf an einander gewachfenen Kapfein gebildet, 
beftreut. e glänze nde Saamen liegen. 187- Die Pflanze, a. Der Kelch. 
“ ß’fsmbfaden. c. Ein Kronenblatt, d. Griffel und Fruchtknoten, e. Die Saamen. 
kanfel f. Der Saame. 
npntfchland Frankreich und Italien find das Vaterland diefer Pflanze , welche 
häufig zur Zierde ’und zum Nutzen in unfern Gärten gezogen wird. 
• Man braucht gewöhnlich die Wurzel diefer Pflanze oder vielmehr nur die Ww. 
. . V welche nicht fo kräftig riecht, als die ganze Wurzel. Sie foll gegen die fal- 
le'nde Sucht, gegen Würmer, Hyfterie und denweiffen Flufs gute Dienfte leiften. 
sti P.aute Weinraute , ftarkriechende Raute. Ruta graveolens. Der 
„ , n fi'infmal getheilt, die Krone hat hohle Blätter, der Fruchtboden ift mit zehn 
“t Honig »»«non di. H.pf.l ill «.ohnig « 
Lecies hat doppelt zufammengefetzte Blätter und viermal emgefchm tene , fatwärts 
befeftigte, Blumen. , 88. Die Pflanze, a. Der Kelch, b. ein Staubfaden, c. EmKro. 
nenblatt. d. Der Griffel nebft den Fruchtknoten, e. Die Saamenkapfel. 
Es wird diefe Pflanze häufig in unfern Gärten gezogen , und dauert mehrere 
Tahre aus ; fie blüht in den Sommermonaten gelb, und bringt im Herbfte reife Saamen. 
Der’ Gebrauch ift eben fo häufig nicht in der Medicin, ob fie gleich fehr gute 
„nd wirkfame Eigenfchaften zu haben fcheint. Gegen Krämpfe , unterdrückte Reiz, 
barkeit der Fafern , Magenerkältungen und Blähungen fcheint fie vortreffliche Dienfte 
Z u leiften; auch gegen Würmer ift fie gewifs keines der unkräftigften Mittel, befon- 
ders wenn es anhaltend gebraucht wird. 
Man bereitet auch ein deftillirtes Oel aus der Raute, weiches lehr feurig und 
kräftig ift. 
Im Frühjahre werden die jungen Blätter der Pflanze als reizendens erwärmen- 
des Mittel von vielen Perfonen früh auf Butterbrod nicht ohne Nutzen gegeffen. 
189) Sumpfporft, wilder Rofsmarin. Lsdum paluftre. Der Kelch hat 
fünf Einfchnitte, die flache Krone ift fünfmal getheilt, die Kapfel hat fünf Fächer und 
öffnet fich unten. 189. Die Pflanze, a. Eine Blume, b. Ein Staubfaden, c. Die 
Staubfäden nebft dem Griffel, d. Ein Saame. 
Man findet die Pflanze in Deutfchland in Sümpfen wachfend, vorzüglich in Böh- 
men und Schießen ; fie blüht im Sommer weifs. Die Blätter, welche dem Rofsmarm 
gleichen, find gebräuchlich, fie find dunkelgrün, haben auf der hintern oder Rückfeite 
eine braune Wolle , und find etwas zurückgerollt. Der Geruch der Blätter ift ge- 
würzhaft, nicht unangenehm ; der Gefchmack bitter und ebenfalls aromatifch. Man 
hat es gegen mehrere Befchwerden gegeben, vorzüglich im Keichhuften, in der Brau- 
ne, in fchleichenden Fiebern, in Hautausfchlägen , in der Ruhr und m Gliederfchmer- 
Z en. Der Gebrauch erfordert aber allerdings vorzügliche Aufmerkfamkeit und Genau- 
igkeit, indem oft fehr unangenehme Erfcheinungen daräuf erfolgen. 
Man brauchte diefes Kraut auch in Ermangelung des Hopfens zur Bereitung des 
Biers, allein hier ift es noch weniger gleichgültig, indem es Kopfweh > Trun en ei 
und Schwindel erregt, welches von üblen Folgen feyn kann. 
190) Wintergrün, einblumiges Wintergrün. Pyrola uniflora. Der 
Kelch ift fünfmal getheilt, die Krone hat fünf Blätter, die fünffächrige Kapfel pring 
