I 
iio 
Mit vier langen und zwey kurzen Staubfäden m i p c v 
* Mlt Schöttchen*’ 
E r ft e Ordnung* 
Blatt . 
299) Hirtentäfchgen. Thlaspi Burfa pastoris L. Das umgekherte herzförmig 
Schöttchen ift ausgefchnitten, und enthält viele Saamen. Die Schaalenftucke find f hl 
förmig, und mit einem erhabenen Rande verfehen. Diefe Species hat befonders , 
kehrt e-herzförmige Schöttchen und Wurzelblätter, die in Querftücke getheilt find’ 
Die ganze Pflanze, a. Die Blüthe. b. Die Staubfäden, c. Der Staubwee d r7 
Saamenkapfel. d - Die 
Wir treffen diefes Pflänzchen häufig als ein fogenanntes Unkraut auf unfern „ „ 
gedüngten Gartenfeldern und Brachfeldern an, wofelbft es den ganzen Sommer L 
durch blüht. nin - 
Das Kraut riecht, frifch gequetfcht fade und kohlartig, und fchmeckt etwas zu 
fammenziehend. Die Alten brauchten es häufig in Blutflüfsen und Saamenfliifsen fo Z, 
als ein Zahnfehmerzen füllendes Mittel. Getrocknet, fcheint das Kraut faft LZ* 
Wirkung zu haben, 5 une 
300) Baurenfenftäfchelkräut. Baurenfenf. Thlaspi arvenfe L Hat 
Zirkelrunde Schöttchen, und länglich gezähnte glatte Blätter. 300 Ein Zwei* d 
Pflanze a.DieBlume. b. Die Staubfaden, c. Der Staubweg. d.DasSaalfcSl 
Eben fo wie dm vorige Spee.es findet man diefe häufig auf gut gedüngten Aecke™ 
wofelbft es fich jährlich zweymal fortpflanzt, indem man im Herbfl oft noch 
junge Pflänzchen findet. &anz 
Das Kraut, und vorzüglich der Saamen haben einen ftarken knoblauchartigen Ge- 
ruch und fcharffen Senfgefchmack. Es ift diefes Kraut keinesweges als ein gleichgülti- 
ges, fondern vielmehr als einfehr wirkfames Mittel zu betrachten, und verdiente ge. 
nauere Aufmei kfamkeit , in Hinficht feiner innerlichen Wirkung. Da es ein Reizmittel ift 
o ill; auch feine berühmte Kraft die Zertheilung des geronnenen Blutes zu befördern fein 
e" vort2c r he n wT Tf ^ ^ fÜhmen - Auch gegen Rheumatismen, foll 
vort.efl.che Wmkungen auflern; ganz empyrifch wurde es gegen Hüftweh gegeben. 
macht 7 6 ei " e befont ‘ ere Anwendung diefes Krauts, gegen die Wanzen ge- 
macht man legt nemlich einige Händevoll davon an den Ort, wo (ich diefe aufhalten 
und wiederholt diefes einige Wochen nach einander , worauf fich die Wanten ent“ 
iftausSi n -t7 ffe 7 ra 7’n C c7 hlearia0ffidnalis L - Das auf gefoh wollene Schöttch 
Itche tlt 7? 7 ’ t S , haa!enftÜcke höckrig und flumpf. DiefeSpeciesl 
vanye Pfl rze,blattcr ' langllche «was ausgehöhlte Stammblätter. 301 I 
menSch" " ^ ^ d ™ Abwege, c. Das S: 
un(ern V St n T i ? ,iCh “ des Glichen E ^opa’s wild, „nd wird 
frifch in w 1 1 aU t r Z 77' DieBUtter » od « das Kraut (Hb. cochleariae) hab 
fnfeh, in welchem Zuftande fie allein gebraucht werden füllten, einen beißend bitte 
