46 Histoire Naturelle 
* LE MA RT IN - P É C H E U R 
ou L’A L C Y O N. {a) 
Le NOM de Martin-pêcheur vient de Martinet-pêcheur , qui étoit 
î^ancienne dénomination françoife de cet oifeau , dont le vol 
reffemble à celui de Thirondelle- martinet, lorfqu’eiïe file près de 
terre ou fur ïcs eaux. Son nom ancien alcyon^ étoit bien plus 
nobîe , & on auroit dû le lui conferver , car iî n’y eut pas de 
nom pîus célèbre chez les Grecs ; ils appeloient alcyoniens , les 
jours de calme vers le foiflice, où Pair & la mer font tranquilles ; 
jours précieux aux navigateurs , durant lefquels les routes de la 
^ Voye[ les planches enluminées , n° 77. 
(a) En Grec , akkuov, Kmu^, KnpvMf; en Grec moderne, «æs-z/ws- en Aarabe, cheren; en 
Latin , alcedo , alcyon ; ( alcedo dicebatur ab antiquis pro alcyone. Fefius. Tantôt on écrivoit 
alcyon fans alpiration, & d’autres fois avec rafpiration, halcyon)', en latin moderne, ifpida ; 
en Italien , uccdlo peccatore , piomhino , picupiolo , uccello del paradij'o j uccello délia Madonna , 
pefcatore del re ; fur le Lac majeur , vitriolo ,• dans la Lombardie , merlo aquawLo ; en Efpa- 
gnol , arvela; en Catalan , arné , félon Barrère -, en Allemand, eijp-vogel ; & fuivant Schwenck- 
feld , wajfer heunlein & fee fchwalme ; dans la Poméranie , eyfengartt ; en Anglois , king- 
fisher ; en Polonois , -^morodek ri^ec'^ny. Dans nos provinces , on lui donne les noms de pêche- 
véron , merle d’eau , merle d’aigpe j merle bleu & merle-pêcheret ; ailleurs , mais mal-à-propos , 
pivert bleu , pivert d’eau , tartarieu , par contraétion de fon chant •, fur la Loire , vire-vent , 
dans l’idée que cet oifeau tourne au vent comme une girouette •, drapier & garde-boutique , parce 
qu’on croit qu’il préferve des teignes les étoffes de laine en Provence , bleuet. 
Martin-pêcheur, Belon j Nat. des Oifeaux j pag. 2 1 8. Idem , pêcheur , martinet - pêcheur j 
tartarin , artre , monnier. Portraits d’ oifeaux j page 50 j b , avec une figure peu 
exade. — Ifpida. Gefner , Avi. pag. 571 , avec une mauvaife figure. — Ifpida apud 
recentiores. Idem , Icon. Avi. page loo , avec une figure auffi peu exade. Alcyon. Idem , 
Avium , page 85. — Picus marinus. Idem , ibid. page 713. — IJpida. Aldrovande , Avi. 
tome III, pag. 518 , avec une figure défedueufe , page 520. Alcyon. Idem , ibid. page 
497 - — IJpida. Willughby , Ornithol. page roi j avec une figure aflcz bonne , tab. 24. 
— Ray , Synopji Avi, pag. 48 , o.° a i. — Jonfton, Avi. pag. 107. — Halcyon & alcedo., 
idem J ibid. — Ifpida nof ras, "KXç'm , Avi. page 33 , n.° i. — Ifpida. Moehring. Gen. 20.-— 
Sibbald. Scot. illujl. part. II, lib. ni, pag. 16. — Alcedo fluviatilis. Schwenckfeld i Avi. 
Silef. pag. iC)i.—Al<y'on, alcedo^ Exercit. page in, n.°^i2. Idem yOnomait. pag. 105 , n.° 12. 
Ifpida , alcyon fluviatilis, vulgh pifcator regis. Idem, ExemV. page ni , n.° 13— 
page 105 J n.° ii.— Ifpida , feu alcyon fluviatilis 3 alcyon riparia j alcedo ; plomhina; Avis 
