32 Histoire Naturelle 
» jufqu’à ïa troifième articulation , & au doigt intérieur jufqu’à 
îa première feulement ” éTV- 
^ LE CALAO DES Moluques. {g) 
Quatrième efpèce. 
On a mal appliqué le nom d'dlcatni'^^ à cet oifeau , Cluflus 
eft l’auteur de cette méprife fhj , il n’a pas bien interprété le 
palTage d’Oviedo, car le nom efpagnol d’^i/c^zrra^ félon deman- 
dés ^,Hernandès(^A-y? &Nieremberg flj, appartient au péli- 
can du Mexique , & par conféquent ne peut être appliqué à un 
oifeau des Moluques. Cette première méprife a produit une 
fécondé erreur, que nos Nomenclateurs ont étendue fur tout le 
genre des calaos, en les regardant comme des oifeaux d’eau, & 
les nommant hydrocorax , 3c leur fuppofant l’habitude de fe tenir 
au bord des eaux ; ce qui néanmoins eft démenti par tous les 
Obfervateurs qui ont vu ces oifeaux dans leur pays natal : Bon- 
tius , Camel , & qui plus eft , l’oifeau lui-meme par la forme & 
Voyage à la nouvelle Guinée , page 123. 
* Voyei les planches enluminées , 283. 
✓ 1 ^lcatra\ oviedi yjîve verius , corvi marini genus. Clufius, Exot. page 106. — Corvus 
indiens. Bontius , Hiji. Nat. Ind. page 62. — Corvus indicus Bontii. Willughby , Ornithol. 
(Joj-yiis torquatus j pedibus cinereis , roftro crenato. Klein j Avi. page 5 8 , n.° 2. 
^—Corvus indicus Bontii. Ray , Synopf. Avi. page 40 , n.° 7. -Cariocatacles. Moehring, 
Avi. Gen. 7. — Hydrocorax fupernè fufeus ^ infernè nigricans , grifeo mixtus ; tmo ventre dilutè 
fulvo i capite Juperiùs nigricante ; genis & gutture aigris ; fajciâ arcuatâ fub gutture fordidè 
ànereo albd ,• occipitio & collo dilutè cajlaneis ; remigibus aigris , mtnortbus exterius grtfeo 
matginatis , reclricibus fordidè cinereo albis ; roftro gibhofo . . Hydrocorax. Brillon , OrmthoL 
tome IV, page 566. — Corbeau des Indes •, Salerne j Ornithol. 91* —“Edwards a* Ajnne 
une figure coloriée du bec de cet oifeau, pl. 281 , c. 
(h J Exotic. lib. V , cap. xii , page 106. 
{i) Page 0,1. (k) Page 672. (l) Page 223. 
la ftrudure 
