138 Histoire Naturelle 
épais & plus alongé, & ceïui du jabiru monté fur de très-hautes 
échafTes ; il ajoute que fon cou eft auflî gros que ïe bras d’un 
homme ; ce qui eft encore exaét : du refte il dit que la peau 
du bas du cou eft blanche & non rouge , ce qui peut venir de 
la différence du mort au vivant ; îa codeur rouge ayant été 
fuppîéée & indiquée par une peinture dans l’individu qui eft au 
Cabinet du Roi; îa queue eft large & ne s’étend pas au -delà 
des aiîes pliées ; î’oifeau en pied a au moins quatre pieds & demi 
de hauteur verticale , ce qui , en développement , vu îa îongueur 
du bec , feroit près de fix pieds ; c’eft îe pîus grand oifeau de îa 
Guyane. 
' Jonfton & Wiîlughby n’ont fait que copier Marcgrave au 
fujet du ]2ihim(b iîs ont auîTi copié fes figures, avec îes défauts 
qui s’y trouvent ; & iî y a dans Marcgrave meme une confu- 
fion f c) ^ ou plutôt une méprife d’Editeur , que nos Nomen- 
cîateurs, îoin de corriger, n’ont fait qu’augmenter, & que nous 
aîlons tâcher d’écîaircir. 
«Le jabiru des Brafiîiens que îes Hoîîandois ont nommé negro^ 
75 dit Marcgrave, a îe corps pîus gros que ceïui du cigne, & de 
55 meme îongueur; îe cou eft gros comme îe bras d’un homme; 
55 îa tête grande à proportion; î’œiî noir; îe bec noir, droit, 
55 îong de douze pouces , îarge de deux & demi , tranchant par 
5 ’ îes bords ; îa partie fupérieure eft un peu fouîevée & pîus 
(b) Willughby, Ornithol. pag. 201 , tûb. XLVU . — Jonfton, Avi. pag. 137. tab. 59, 
Ray , Synopf. Avi, page 96 , n.° 4. 
(c) Marcgrave , Hifi. Nat. Brajïl. page 200. Jahiru Brajilienfdms belgis vuJgh negro. 
Barrère qui doit lavoir vu dans fa terre natale , le place dans Ton Ornithologie ( claf. ir ^ 
Geiï. IX J Sp. 10 J , lotis le ttpm é.iirquata Americana cinerea maxima , vertice calvo & 
ragofo ; & apeurs f France équinox. page 133 ^, H en fait une grue i gmr incuryato rojiro, 
vertice calvo & rugofo, * 
