DES Oiseaux étrangers. 
longueur. Cet oifeau eft à-peu-pres de la taille de îa cigogne j 
ïe fommet de fa tête eft couvert d’un bourrelet ofleux d’un Hanc- 
grisâtre ; les yeux font noirs ; les oreilles font îarges & très- 
ouvertes ; ïe cou eft long de dix pouces ; les jambes le font de 
huit ; ïes pieds de fix ; ils font de couleur cendrée ; les pepnes 
de l’aiïe & de la queue , qui ne païle pas l’aile pliée font noires , 
avec un reflet d’un beau rouge dans celles de l’aile; ïe refte du 
plumage eft blanc ; ïes plumes du bas du cou font un peu longues 
& pendantes. La chair de cet oifeau eft de bon goût, 6c fe mange 
après avoir été dépouillée de fa peau. 
Il eft encore clair que cette fécondé defcription de Marcgrave , 
convient à fa première figure , autant que la fécondé convient 
à la defcription du jabiru du Brefil , ou de notre grand jabiru de 
la Guyane, qui eft certainement ïe même oifeau. Telle eft la con- 
fufion qui peut naître en Hiftoire naturelle , d une ïegere meprife 
6c qui ne fait qu’aller en croifTant, quand fatisfait de fe copier 
ïes uns ïes autres fbj fans difcuflîon, fans etude de la Nature, 
ïes Nomencïateurs ne multiplient les livres qu’au détriment de 
la fcience. 
fb) Nota. M. Briffon J fans avoir apparemment plus confulté le texte de Marcgrave que 
foupçonné ferreur de fes figures , dit du grand iabiru , qu il a le bec courbe en en bas 
(OrnithoL t. V. p. 374 ), au lieu que Marcgrave dit qui! Fa arqué en haut; ce n’eft, au refte, 
qu après avoir enté le bec de ce vrai & grand jabiru (jabiru negro ) (nr le corps du nandapoa 
ou jabiru des taupinambous ( ibid. pag. lli), auquel Marcgrave ne donne qu’un bec de cigogne 
de fept pouces ^ que M. Brilfon tombe dans cette dernière erreur, qui neft qu’une fuite de la 
première. 
N n 
Tome VIII. 
