^ LE HÉRON COMMUN, (a) 
Première efpèce. 
Le bonheur n’eft pas également départi à tous les êtres fen- 
fibles; celui de l’homme vient de la douceur de fon ame, & du 
bon emploi de fes qualités morales; le bien-être des animaux 
ne dépend au contraire que des facultés phyfiques, & de l’exercice 
de leurs forces corporelles : mais fi la Nature s’indigne du partage 
* Vbyei les planches enluminées , 72° 787, iS” 755 > vieux male eft reprefente fous 
le nom de Héron huppé. 
(a ) En Grec , E'pfi)//aV -, en Latin ardea , ardeola ; le nom d ardeola , qiKjique diminutif , 
li-rnitie fouvent fimplement le héron , dans les meilleurs Auteurs , comme Aldrovande le 
remarque-, en Hébreux ^ /chalach ; en ChMéen Jchdenuna , fuivant les conjcUures de Gefnerï 
en Ar^he , bahgach ; en Perfan ^ auhoh ; en Turc , bdakid; en Hiynen , ,• en Polo- 
nois , ciapla , loraw ; en Italien , airone , fgar:^a ; en Efpagnol & en Portugais , garia ,■ en 
Catalan , agro j en Allemand , reiger ; en Suiflê , reigd ; en Flamand , rdgher ; en Frifon , rarg ,• 
en Suédois, haeger; en Danois, heyre i en Norvégien , hegre , kegger ; en Anglois , héron, 
common héron. 
Héron cendré. Belon , Eifl. Nat. des Oifeaux , page 189.— Héron, idem. Portrait d’oif. 
page 42 , ^2. — Ardea. Gefner ^ Avi. page 207. — Ardea pulla , five cinerea. Idem , ibidem , 
page 211 -, & Jcon. Avi. page 117. — Ardea ; ardea cinerea major. Aldrovande , Avi. tome 
III , pag. 365 & 377. — Jonfton, Avi. page 103. — Charleton, Exercit. page 109^11.° I. 
Idem, Onoma\t. pag. 103 , n.° l. — Sibbald. 5 tTor. part. II,lib. ni, pag. 18.— Mar/igin' 
Danub. tome V , page 8 , avec une figure peu exaUe. — Rzaczynsict , Auduar. Hiji- Nat. 
Polon. page 364. — Ardea cinerea major , the common héron. Willughby , Ormthol. page 
263.— Ardea. Muf. Worm. page 306. — Moehring , Avi. Gen. "èi.-— Ardea fubcærulea. 
Schwenckfeld , Avi. Silef. page iz^. — Der gemeine reiger. Frifch , tome II, div. i2, fed.. 
I , pl. 5 -, le même , à fommet de la tête blanc , pl. 6. — Ardea occipite crijiâ penduld , 
dorfo ccsrulefcente , fubtus edbida , pedore maculis ohlcngis nigris. Ardea cinerea. Linnæus , 
5yj?. nat. ed. X, Gen. 76 , Sp. lO. — Ardea crifid dependente. Idem , Fauna Suecica , n.° 
J J J . The héron, brit. Zoology , page 1 16. — Héron ordinaire. Albin , tome III, page 5 2 ^ 
avec une figure mal coloriée ; celles de Belon , de Gefner, de Jonflon , o Aldrovande ne font 
pas plus exades. — Aadea fupernè cinerea , infernè alba ; medio vertice cinereo-nigricante ; occi- 
pitio nigro ; collo inferiore maculis longitudinalibus nigris variis , peclore U ventre fupremo- 
maculis longitudinalibus cinereo-nigricantibus variegaüs ; reclricibas cinereis verfus apicem fujeef-' 
centibus ; rojlro juperiàs flavo-viridefeente , infernè jîavicante , apice nigricante ,* pedibus virejeenr 
libus . . . . Ardea. Brillon , Ornithol. tome V , page 392. 
