des Aigrettes. zi^ 
fort bien à un héron ; celui-ci eft de moitié moins grand que le 
héron commun. Sa tête eft couverte de plumes noires qui s’aïon- 
gent fur ïa nuque en panache ; le delîus des aiîes & ïa queue 
font de couleur grife ; il a fur ïe dos quelques pîumes d’un noir 
îuftré de vert; tout ïe refte du plumage eft blanc. La femelle 
porte un nom différent de celui du mâïe^ hoadon fœmina J ; elle 
en diffère en effet par quelques couleurs dans ïe pïumage ; iï eft 
brun fur ïe corps , mêïangé de queïques pîumes bïanches , & 
bïanc au cou , mêïé de pîumes brunes. 
f' Cet oifeau fe trouve fur ïe ïae de Mexique ; iï niche dans ïes 
joncs , & a ïa voix forte 6c grave , ce qui fembïe ïe rapprocher 
du butor : ïes Efpagnoïs ïui donnent maï-à- propos ïe nom de 
martinetc pefeador j car iï eft très -different du martini- pecheur. 
LE HO H O U. {e) 
Neuvième ejpèce. 
C’est encore par contraction du mot xoxouqiiihoaclli j 6c qui 
fe prononce hohouquihoaclll , que nous avons formé ïe nom de 
cet oifeau avec d’autant plus de raifon, que hohou eft fon cri ; 
Fernandez qui nous donne cette indication, ajoute que ceft 
un héron d’affez petite efpèce ; fa ïongueur eft néanmoins de 
deux coudées ; le ventre 6c le cou font cendrés ; ïe front eft bïanc 
XoxouquihoaSU. Fernandez, Hifi. Avi. nov. Hifp. pag. 14, répété, page 40. — Ray, 
SynopJ- Avi. page io2, n.° 21. — Ardea crifiata , cinerea , fronts albo & nigro varia; caplte 
Jùperiore & crijiâ purpurafeentibus ; alis albo , eïntreo & cyaneo variis ; reclricibus cir.ereis; rojîro 
n'gro ; pedibusfufco , nigro j Cf flavejeente yariegatis, , , . Ardea Mexicma cinerea. BriiTon , Omit. 
tome V , page 404 * , 
