33 ° 
Histoire Naturelle 
* LES COÆ BATTANS. (a) 
vulgairement PAONS DE MER, 
Il EST peut-être bizarre de donner à des animaux un nom qui 
ne paroît fait que pour l’homme en guerre ; mais ces oifeaux 
nous imitent; non-feulement ils fe livrent entr’eux des combats 
feul-à-feul, des afiauts corps-à-corps , mais ils combattent aufïi en 
troupes réglées, ordonnées & marchant l’une contre l’autre J; 
ces phalanges ne font compofées que de mâles , qu’on prétend 
- - — - ■ - - — - 
* Voyei les planches enluminées ^ n.^ 305 , le mâle fous le nom de Paon de mer; & /î.® 
306^ la femelle» 
(a) Sur nos côtes de Picardie, paon de marais, grofe gorge ou cotteret gara; eu Flamand, 
kemperkens, ( combattant ou iuellide); en Anglois, ruffe ( le mâle) , rca>e ( la femelle ) ; e» 
Suédois & en Danois , brunshane ,\t mâle lorfqu’il porte fa crinière au printemps, & lorfquil l’a 
perdue après la mue ,Jîaal-fneppe ; en Polonois , bitry. 
Avis pugnax , kemperkens helgîs. Aldrovande , Avi. tome III, page 413 , arec plufieürs 
figures differentes ; voyez ci-après. — Avis pugnax, Jonfton , Avi. page 105. , avec des figures 
empruntées d Aldrovande. W^illughhy , Ornithol. pag. 224» avec des figures aflèz exaUeS 
du male & de la femelle. Ray , Synopfl Avi. page 107 , n,° <2,3- — Rzaczynskr Aucluarf 
Hijl. Nat.Polon. page 367. — Charleton , Exercit. page no , n.“ v. Idem , Onomati. page 
104, n.® V. — Marfigl. Danub. tome V , pag. 52 , avec une figure peu exzGte. — Glareola 
pugnax. Klein, Avi. page 102, n.° 10. —Philomachus. Moehring, Avi. Gen. 93.— Tringa 
pedibus rubris , reclricibus tribus lateralibus immaculatis ; Jade papillis granulatis carnets .... 
Pugnax. Linnatus , Syjl. nat. ed. X, Gen. 78 . Sp.~\. — Tringa fade papillis granulatis 
minimis carnets , rojlro pedibufque rubris. Idem , Fauna Suède a , n.° 145. — Pugnax , 
Brunnich, Ornithol. boréal, n.o» 168 & i 6 g.— Tringa pugnax , rojlro pedibufque rubris , reclri- 
eibus lateralibus immaculatis , fade papillis granulatis carnets. Muller , Zoolog. Dan. n.® 191. 
— Streit fchnepfe , oder hampfhoehnlein. Frifch, vol. 2 , div. 12,. ffd. 4 ,pl. 9, 10, ii & 
12 5 mais M. Frifeh fe trompe en donnant fa figure 10 pour la femelle qui ne doit point porter 
de crinière. Héron étoilé ou blanc. Alhin , tom^ I , pag. 64 , avec de raain'aifes figures coloriées 
du mâle & de la femelle, planches 27 & y y— Tringa verficolor ( capite anteriore papillofo , 
pennis in collo inferiore longijjimis , mas ) ; reckicibus lateralibus grifeofufds Pugnax. 
Briffon , Ornithol. tom. V , pag. 240. 
(b) Interdiu îurmatm voûtant , illico dimieantes ubi fi in terram dimittunt. Klein , Avi- 
page 102. 
