des Oiseaux étrangers. 75 
^ LE K 1 0 LO. 
Seconde efpèce. 
O ES T par ce nom que les naturels deîa Guyane expriment îe 
cri ou piaulement de ce rMe ; il le fait entendre le foir , à la 
meme heure que les tinamous , c’ed-à-dire , à fix heures , qui eft 
l’indant du coucher du foleil dans le climat équinoxial. Les 
kiolos fe réclament par ce cri pour fe rallier avant la nuit, car 
tout le jour ils fe tiennent feuls , fourrés dans les halîicrs humides \ 
ils y font leur nid entre les petites branches balTes des builTons , 
6c ce nid eft compofé d’une feule forte d’herbe rougeâtre; il eft 
relevé en petite voûte , de manière que la pluie ne peut y péné- 
trer. Ce râle eft un peu plus petit que la marouette ; il a le 
devant du corps 6c le fommet de la tête d’un beau roux , 6c le 
manteau lavé de vert - olivâtre , fur un fond brun. Les jSS 
6c 753 de nos planches enluminées , ne repréfentent que le même 
oifeau , qui ne diftcre que par le fexe ou l’âge- 11 nous paroît 
aufti que le râle de Penfilvanie , donné par Edwards, eft le même 
que celui- ci a J. 
* Voyei les planches enluminées, n.° 368 , fous le nom de JîJle de Cayenne ; & n.° 755, 
fous la dénomination de Râle à ventre roux de Cayenne. 
(a) The American water rail. Edwards, Clan, page 144, pl. 279. — Rallus fupernè nigri- 
cans marginibus pennarum rufefcentibus , infernè obfcurè fulvus ; genis cinereis ; tœnlâ utrimque 
Jiipra oculos , Jommo peclore & marginibus alarum candidis ; maculé in alis cajlaneâ ; laterilms & 
imo ventre faturatè fufcis albo tranfierftm (Irions ; reclricibus nigricantibus rufe fiente terminatis ... 
Rùllus Penfilyanicus. Briffon , Supplément , page 138. 
