Des Oiseaux étrangers. 95 
famille de la poule d’eau, d’autant plus qu’il femble les afïimiler 
lui - meme aux crabiers , 6c à d’autres oifeaux du genre des 
hérons f i ). Et de meme la belle poule d’eau de Buenos - ayres 
du P. Feuillée , n’efl: pas une vraie poule d’eau , puifqu'elle a les 
pieds comme U canard enfin , la petite poule d’eau de Bar- 
barie water-hen a ailes tacbetees, du do6teur Shaw^ ejl 
moins groffe qiÉun pluvier y nous paroît appartenir plutôt à la 
famille du râle, qu’à celle de la poule d’eau proprement dite fl J, 
( i) Les poules glouflàntes reflemblent beaucoup aux chajfeurs ou mangeurs d’écreviJPes ; 
mars elles n ont pas les Jambes tout-à-fait fi longues •, elles fe tiennent toujours dans des lieux 
humides & marécageux , quoiqu'elles aient le pied de la même figure que les oifeaux de 
terre •, elles gloufiênt d’ordinaire comme nos poules qui ont des petits , & c’eft pour cela 
que nos Anglois les appellent pou/es gloujfantes. Il y en a quantité dans la baie de Cam- 
peche J & ailleurs dans les Indes occidentales les chalfeurs d’écrevifles , les poules 
gloujfantes & les goldens , pour la figure & la couleur , reflemblent à nos hérons d’Angle- 
terre, mais ils font plus petits. Dampier. Voyages autour du monde y Rouen, 1715 > tome IV , 
page 67. 
(k) Obfervations , tome I, page 255. 
(IJ Shaw, Travels , page 255. 
Tome IX. 
Aa 
