404 Histoire Naturelle 
îa queue ^ ainfî que îes couvertures fupérieures de celles-ci, font 
aullî d’un brun - noirâtre ; mais les plumes latérales & toutes 
celles du deflbus de la queue font blanches ; le plumage du corps 
efl gris - cendré fur le dos, fur les flancs & au-deflTus des ailes; 
mais il efl; gris-pommelé fous le ventre , où la plupart des plumes 
font bordées de blanchâtre; l’iris de l’œil efl d’un jaune-brunâtre; 
les pieds & les membranes qui en réunifient les doigts font 
noirâtres ainfi que le bec, dans lequel font ouvertes de grandes 
narines , en forte qu’il efl percé à jour. 
On a long-temps confondu le cravant avec la bernache, en 
ne faifant qu’une feule efpècedeces deux oifeaux; Willughby fcj 
avoue qu’il étoit dans l’opinion que la bernache & le cravant 
n’étoient que le mâle & la femelle (dj , mais qu’enfuite il recon- 
nut diflinéfement & à plufieurs cara6l:ères, que ces oifeaux for- 
moient réellement deux efpèces différentes (ej, Belon qui indi- 
que le cravant par le nom de cane de mer à collier (f) , déligne 
ailleurs ( gj \ 2 i. bernache fous le nom de cravant fhj Ôc les 
ïjconfeflânt ne les avoir vues fàuvages. Mais ayant toujours eu égard de rendre les noms 
»5 anciens aux chofes modernes, Ibudain que les vcifmes porter un collier blanc , comme une 
t) cane-petière , Ibubeçonnames qu’Aiiftophane avoit entendu d’elles où il dtfoit , nitteg 
^iperiefofmenœ , que l’interprète expofoit , parce qu’on leur trouve comme une ceinture 
»> blanche autour du col, & de vrai étant de couleur tannée , portent autour du col un collier 
blanc. >j Belon, Nat. des Oifeaux , page i66. 
(c) Brantam ( le cravant ), à bernifla ( la bernache) , fpecie differre exijlimo , quamvis 
Ornithologi cas lonfundane, & unius fpecieî fynonima faciant. 
( d) Nota. M. Frifch en rendant raifon du nom de baumgans , oie d’arbre, qu’il applique 
au cravant, dit que c’eft parce qu il fait fon nid Jiirles arbres, à quoi il n’y a nulle apparence; 
il y en a bien plus à croire que ce nom efl: encore emprunté de la bernache, à qui la fable 
de là naiflimee dans les bois pourris, l’a fait donner. Vdye:(, ci-après, l’article de cet oifeau, 
f e) Willughby , Ornithologie , page 274. 
(f) Nature des Oifeaux, page 166. 
(g) Ibidem, page 158. 
(h) Nota. Aldrovande fe trompe beaucoup davantage en prenant l’oifeau décrit par Gefner, 
fous le nom de pica marina, pour le cravant ou l’cie à collier de Belon ; cette pie de mer 
habitans 
