420 Histoire Naturelle 
Allemand, & que nous avons fait nous-méme traduire de cette 
Langue en François. 
' On voit dans le temps des nichées des eiders mâles qui volent 
feuîs& n’ont point de compagnes ; îes Norvégiens îeur donnent 
îe nom de gidd-fugly gield-aee fnj; CQ font ceux qui n’ont pas 
trouvé à s’aparier, & qui ont été les plus foibles dans îes com- 
bats qu’ils fe livrent entr’eux pour ïa pofleflîon des femelles, 
dont îe nombre dans cette efpèce eft plus petit que celui des 
mâïes f O y/; néanmoins elles font adultes avant eux, d’où iï arrive 
que c’eft avec de vieux mâïes que les jeunes femelles font îeur 
première ponte, laquelle eft moins nombreufe que les fui- 
vantes fp J. 
Au temps de la pariade, on entend continuellement le mâle 
crier ha ho , d’une voix rauque & comme gémilFante ; la voix de 
la femelle eft femblabîe à celle de la cane commune. Le premier 
foin de ces oifeaux eft de chercher à placer leur nid à l’abri de 
quelques pierres ou de quelques buiflbns , & particulièrement 
des genévriers ( ; le mâle travaille avec la femelle , & celle-ci 
s arrache le duvet & Tenta ITe jufqu’à ce qu’il forme tout à Ten- 
tour un gros bourlet renflé, qu’elle rabat fur fes œufs quand elle 
les quitte pour aller prendre fa nourriture car îe mâle ne 
l’aide pointa couver, & il fait feulement fentinelle aux environs 
pour avertir fi quelque ennemi paroît, la femelle cache alors fa 
tête, & lorfque le danger eft preftant, elle prend fon vol & va 
joindre le mâle , qui , dit-on , la maltraite s’il arrive quelque mal- 
heur à la couvée ; les corbeaux cherchent les œufs & tuent les 
(n) Brunnich, §. 30. 
(o) Idem , §. 38. 
(pj Idemi%. 33- 
(q) Linnæus , Fauna Suec^ 
(r) Brunnich, §. 40. 
petits ; 
