68 Histoire Naturelle 
\ 
LE CO R BEA UM- 
C^UOIQUE îe nom de Corbeau (pL * ait été donné 
par les Nomendateurs à pïufieurs oifeaux, tels que les corneiïïes, 
îes choucas, les craves ou coracias, &c. nous en reftreindrons 
ici l’acception , & nous l’attribuerons exdufivement à la feule 
efpèce du grand corbeau , du corvus des Anciens , qui eft aflèz 
différent de ces autres oifeaux par fa groffeur fbj, fes mœurs, fes 
habitudes naturelles , pour qu’on doive lui appliquer une dénomi- 
nation diftindive, & lur-tout lui conferver fon ancien nom. 
Cet oifeau a été fameux dans tous les temps ; mais fa répu- 
tation eft encore plus mauvaife quelle neft étendue; peut-être 
par cela même qu’il a été confondu avec d’autres oifeaux, & 
qu’on lui a imputé tout ce qu’il y avoit de mauvais dans plufieurs 
(a) C’eft le Corbeau de M. Briflbn, tome II , page 8 . En Grec, en Latin, 
Coiyus ; enEfpagnoi, Cuervo ; en Italien, Corvo ; en Allemand, Rabe, Rave. Kol~ 
Rave; en Anglois , Raven; en Suédois, Korp ; en Polonois, Kruk ; en Hébreu, 
Oreb; en Arabe, Gerabib; en Periàn, Calak;t\\ vieux François, Corbin; en Guyenne, 
Efcorbeaii; lès petits fe nomment Corbillats & Corbillards ; & le mot Corbiner exprimoit 
autrefois le cri des Corbeaux & des Corneilles , félon Cotgrave. Vb^ez Salerne , 
page 8 p. En comparant les noms qu’on a donnés à cet oilêau dans les idiomes 
modernes , on remarquera que ces noms dérivent tous vîfiblement de ceux qu’il 
avoit dans les anciennes langues , en fe rapprochant plus ou moins de fon cri. II 
faut fe fouvenir que les Voyageurs donnent fouvent , & très-mal-à-propos , le nom 
de Corbeau à un oifeau d’Amérique , qui a été rapporté à i’efpèce du vautour , 
îome //*' de cette Hijloïre des Oifeaux, page 175. 
* Le delfin de cette planche a été fait d’après un de ces individus, dont le plumage 
eft plutôt brun que noir, & qui ont le bec plus fort & plus convexe que celui défigné 
dans cette planche. 
(b ) Le corbeau eft de la grofleur d’un bon coq ; il pefe trente-quatre ou trente- 
cinq onces , par conféquent , maflè pour mafle , il équivaut à trois corneilles & à 
deux freux, 
elpèces. 
\ 
