248 Histoire Naturelle 
La couleur principale du refte du corps étoit ïe jaune plus ou 
moins orangé; cette couleur régnoit fur ie dos comme fur ïa 
partie inférieure du corps, & elle bordoit les couvertures des 
ailes, leurs pennes & celles de la queue, lefquelles avoient toutes 
ie fond noirâtre. 
Le jeune fut deux ans fans avoir ie capuchon , & même fans 
changer de couleurs, ce qui fut caufe qu’on ie prit d’abord pour 
une femelle, & qu’on ie deffina fous cette dénomination, 
^y6. La méprife étoit excufable, puifque dans la plupart des 
animaux ie premier âge fait prefque difparoître ies différences qui 
diftinguent les mâles des femelles, & qu’un des principaux carac- 
tères de ces dernières confifte à conferver très-long-temps les attri- 
buts de la jeuneffe; mais enfin lorfqu au bout de deux ans le jeune 
troupiale eut pris le capuchon mordoré & toutes les couleurs du 
vieux, on ne put s’empêcher de le reconnoître pour un mâle. 
Avant ce changement de. couleurs , le jaune de fon plumage 
étoit d’une teinte plus foible que dans le vieux; il régnoit fur la. 
gorge , le cou , la poitrine , & bordoit , comme dans le vieux , 
toutes les plumes de la queue & des ailes. Le dos étoit d’un brun 
olivâtre, qui s’étendoit derrière ïe cou & jufque fur la tête. Dans 
l’un & l’autre, l’iris des yeux étoit orangée, le bec de couleur 
de corne, plus épais & moins long que celui du troupiale, & 
les pieds rougeâtres. 
Ces deux oifeaux vécurent d’abord en affez bonne intelligence 
dans la même cage; le plus jeune étoit ordinairement fur le bâton 
le plus bas, ayant le bec fort près de l’autre; il lui répondoit 
toujours en battant des ailes & avec l’air de la fubordination. 
Comme on s’aperçut dans l’été qu’ils entrelaffoient des tiges 
de mouron dans la grille de leur cage, on prit cela pour l’indice 
d’une 
1 
