250 
Histoire Naturelle 
L E S I F L E U R (^)- 
Je ne fais pourquoi M. Briffon a fait un Baltimore de cet 
oifeau ( planche 2 .^ 6 , Jig, / car il me femble que foit par la 
forme du bec, foit par les proportions du tarfe, il eft plutôt 
troupiale que baltimore. Au refte, je lailïè la queftion indecife 
en plaçant le fifleur entre les baltimores & les troupiales, fous le 
nom vulgaire quon lui donne à Saint-Domingue, nom qu’il doit 
ians doute aux fons aigus & perçans de la voix. 
En générâ cet oifeau eft brun par-deflus, excepté les environs 
du croupion & les petites couvertures des ailes qui font dun jaune 
verdâtre, comme tout le delTous du corps; mais cette derniere 
couleur eft plus rembrunie fous la gorge , & elle eft variée de 
roux fur le cou & la poitrine; les grandes couvertures & les pennes 
des ailes, ainfi que les douze pennes de la queue, font bordées 
de jaune : mais pour avoir une idée jufte du plumage du fifleur, 
il faut fuppofer une teinte olive plus ou moins forte, répandue 
fur toutes fes différentes couleurs fans exception; d’où il réfulte 
que pour caraétérifer cet oifeau par la couleur dominante de fon 
plumage, il eût fallu choifîr 1 olive & non pas le vert comme a 
fait M. Briffon. 
Le fifleur eft de la groffeur du pinçon, il a environ fept pouces 
de longueur & dix à onze pouces de vol; la queue qui eft étagée, 
a trois pouces , Sc le bec neuf a dix lignes. 
(a) Ceft le Baltimore vert de M. Briffon, tome U, pa^e jij. 
