^53 
LE BALTIMORE BATARD (a). 
O N a fans doute appelé cet oifeau ainfi (pL jo6 , fig. 2 ) , 
parce que les couleurs de fon plumage font moins vives que celles 
du baltimore, & qu’à cet égard on fa confidéré comme une 
efpéce abâtardie : & en effet , lorfqu on s’eft affuré par une 
comparaifon exaéle que ces deux oifeaux font reffemblans prefque 
en tout (b) , excepté pour les couleurs, qui ne diffèrent, à dire 
vrai, que par les teintes des mêmes couleurs diflribuées prefque 
abfolument de même, on ne peut guère fe difpenfer d’en conclure 
que le baltimore bâtard n’eft qu’une variété de fefpèce franche, 
variété dégénérée, foit par l’influence du climat, foit par quel- 
qu’autre caufe. Le noir de la tête efl un peu marbré, celui de 
la gorge efl: pur; la partie du coqueluchon qui tombe par-derrière 
efl d’un gris olivâtre qui fe fonce de plus en plus en approchant 
du dos. Prefque tout ce qui efl d’un orangé fi brillant dans 
l’autre, efl dans celui-ci d’un jaune tirant fur l’orangé, plus vif 
fur la poitrine & fur les couvertures de la queue que par - tout 
ailleurs. Les ailes font brunes, mais leurs grandes couvertures 
& leurs pennes font bordées de blanc fale. Des douze pennes 
de la queue , les deux du milieu font noirâtres dans leur partie 
moyenne, olivâtres à leur naiffance & marquées de jaune à leur 
extrémité : la fuivante de chaque côté préfènte les deux premières 
couleurs mêlées confufément, & dans les quatre pennes fuivantes 
les deux dernières couleurs font fondues enfemble. 
(a) Voyei l’Ornithologie de M. Briflbn, tome 11, page 
(b) Le bâtard a les ailes un peu plus courtes. 
Tome 111. 
Sff 
