256 Histoire Naturelle 
brunie f fubfufcum ) : elle a le bec fort épais , un peu court 
(brievîufculum) & blanchâtre, ies yeux blancs & les ongles petits; 
tandis que notre yapou n’eft guère plus gros que le merle, que 
tout ce qui eft noir dans fon plumage eft d’un noir décidé ; que 
fon bec eft affez long & de couleur de foufre, l’iris de fes yeux 
couleur de faphir, & fes ongles aftez forts, félon M. Edwards, 
& même bien forts & crochus félon Belon. On ne peut guère 
douter que des oifeaux ft différens n’appartiennent à des efpèces 
differentes , fur - tout ft celui d’Aldrovande étoit réellement 
originaire de Perfe, comme on le lui avoit dit, car l’yapou eft 
certainement d’Amérique. 
Les couleurs principales de ce dernier font conftamment le 
noir & le jaune, mais la diftribution de ces couleurs n’eft pas la 
même dans tous les individus obfervés : par exemple, dans celui 
que nous avons fait deffiner tout eft noir, excepté le bec & l’iris 
des yeux, comme nous venons de le dire, & encore les grandes 
couvertures des ailes les plus voifines du corps qui font jaunes, 
ainfi que toute la partie poftérieure du corps tant defliis que 
deflbus, depuis & compris les cuiffes jufques & par-delà la moitié 
de la queue. 
Dans un autre individu venant de Cayenne, qui eft au Cabinet 
du Roi, & qui eft plus gros que le précédent, il y a moins de 
jaune fur les ailes & point du tout au bas de la jambe : enfin 
les pieds paroiflènt plus forts à proportion; ce peut être le mâle. 
Dans la pie noire <& jaune de M. Edwards , qui eft évi- 
demment le même oifeau que le nôtre , il y a fur quatre ou 
cinq des couvertures jaunes des ailes une tache noire près de leur 
extrémité : outre cela le noir du plumage a des reflets de couleur 
de pourpre , & l’oifeau paroît être un peu plus gros. 
Dans 
