DES Tan GARAS 7 
rouge à queue (d). Cette erreur & ces defcriptions ont été 
copiées par prefque tous les Ornithologues ^ 
2. ° Le tijepiranga de Marcgrave ffj- 
3. ° Le chiltototl de Fernandez fgj: 
4. ° Et enfin le merle du Brefil de Belon, qu’il a ainfi nommé, 
parce que ceux qui apportoient en France quelques-uns de ces 
oifeaux les appeloieiit merles du Brefil (h), Aidrovande a encore 
copie Belon : la feule diderence effentielle que l’on trouve dans 
les notices données par ces Auteurs, ne porte que fur le chant 
(d) Pajfer erphromelamis Indiens Jîne iiropyglo. Aldrovand. tom. II,pag. 568.' 
Et pajjer Indiens alïus porphyromelanns caudatns , ihïd, pag. 570. 
f) Pajfer fine nropygio , Charleton , Exercit. pag. 87, n.° 3, & onomait , pag. 7p , 
3 *- Pajjer porphyromeJcinns, Red and hlack , ibid, pag. 87, ér" onoinai^t, 
P ajfer Indiens eiythromelanus fine nropygio. Jonfl. Avi, psg. 6y. — Pajfer Indiens 
porphyromelanns , ibid, pag. 68. 
Pajjer erythromelas Indiens fine nropygio Aldrovandi.WiWû OrniîL pag. 185. 
— Pajfer Indiens eaudatns porphyromelas Aldrovandi , ibidem, pag. 183. 
Pajfer erythromelas Indiens fine nropygio Aldrovandi , Ray,i^/;, avîiim , pag. 87, n.° 3. 
'^Pajfer Indiens caudatns porphyromelas Aldrovandi, ibid, pag. 87, 11.® 8. 
(f) Tijepiranga , Brafilienjlbus, Marcg. Hifl. Braf. pag. Ip2. 
Tijepiranga , Pifon. Hifl. Nat. Brafi. pag. 5^4. 
Pajjer Americanus tijepiranga Brafidienfitbns. J onû. Avi. pag. 131.. 
Pajfer Americanus tijepiranga Brafilienfibus Jléfarcgravii.Wûlughhy, Ornitfioî. pag. 184. 
(g) Chiltototl. Fernandez, Hifl. nov. Hifip. pag. 54, cap. 210. 
Chiltototl. Ray, Syn. Avium, pag. 173. 
(h) Merle du Brefii. Beion, Hifl, Naturelle des Oifeaux, page 319; & Portrait 
d oifeaux , page S 0 , figure a. 
APerula Brajilica. Aidrovande, Avium, tom. Il, pag. 628.. 
Aderiila Brajilica, Jonflon, Avium ^ pag. 75. 
Aderula Brajilienfibus Bellonn. Charleton, Axf’mV. pag. onomait, pag. 84, n. < 5 . 
Nlerula Brajilica Aldrovandi. Willughby, Ornithol. pag. 142. 
Aierula Brajilica Bellonii dr" Aldrovandi, Ray, Syn, Avium, pag. 66 , n. 8 .. 
