99 
OISEAUX étrangers 
Qtii ont rapport aux B RU AN S, 
I. 
LE GU I R N EG AT.(a) 
Si ce bruant (pi. ^21, Jig, i, Bruant du Brejil) netoit 
point de l’Amérique méridionale, Sl que fon cri ne fût point 
différent de celui de notre bruant, je ne l’aurois donné que 
comme une variété de celui-ci: il efl; même en quelque forte 
plus bruant que le notre (h), car il a plus de jaune que le nôtre 
n’en a communément (c)f & je ne doute pas que ces deux 
races ne fe croifaffent avec fuccès, & qu’il ne réfultât de leur 
mélange des individus féconds & perfeétionnés. 
Le jaune règne fans mélange fur la tête, le cou & tout le 
(a) Giiiranheemgata Tupinambts. Marcgrave, Hifl. Avi. Brafil cap. xi, pag. 2,11; 
c’eft d’après ce nom impofé par les Sauvages Topinamboux, que j’ai formé celui de 
Guirnegat. > 
— P^ff^r Brafilienfis. Willughby, pag, 186, 
Ray, Synopfts , pag. 8 ^. 
— Jonfton, page 
Ceft le moineau - paille de M. Mauduit; & les noms de àa pagliama, fea 
pagliarîccïa , de gold-hammer, de bruant jaune, bruant doré, &c. lui conviennent 
parfaitement. 
(b) Notre bruant s’appelle liiteola, aurcola; gold-hammer, bruant jaune, bruant 
doré, cia pagliarina : le jaune (èmble faire partie de fon effence, du moins de fon 
eflence de convention. 
On trouve quelques individus dans l’efpèce de notre bruant, qui ont la tete^ 
le cou & iç deflbus du corps prefque entièrement jaunes , mais cela eft rare. 
