DES Oiseaux étra n gers. 125 
die ia gorge & de toute îa partie fuperieure du corps, compris 
îes pennes ôl îes couvertures de la queue & des ailes, ou pour 
parler plus jufte, fur ce qui paroît de ces plumes; car le côté 
intérieur & caché , ou nef]; pas noir, ou du moins 11 eft pas de 
ce beau noir changeant; il faut encore excepter une très -petite 
tache blanche fur chaque aile, & trois taches de même couleur, 
mais plus grandes, lune fur le fommet de la tête & les deux 
autres au-deffous des yeux. Toute la partie inférieure du corps 
efl blanche; les plumes du ventre & les couvertures inférieures 
de la queue font frifées dans quelques individus, car on ne peut 
s’empêcher de regarder le bouvreuil à plumes frifées du Brefil 
comme appartenant à l’efpèce du bouveron, puifque ces deux 
oifeaux ne diffèrent entr’eux que par la frifure des plumes, diffé- 
rence trop fiiperficielle & trop légère pour former un caraétère 
fpécifique, & d’autant moins que cette frifure n’efl nullement 
permanente, 6c quelle tombe en certaines circonftances. Il efl 
probable que les individus frifés font les mâles, puifqu’en général 
parmi les animaux la Nature femble avoir choifi les mâles, pour 
leur accorder exclufivement le don de la beauté , 6c tout le luxe 
des ornemens qui peuvent la faire valoir. Mais, dira- 1- on, 
comment fuppofer que le mâle fe trouve au Brefil Sc la femelle 
en Afrique! je réponds, i.° que rien n’efl moins connu que le 
pays natal des oifeaux qui viennent de loin & paffent par plufieurs 
mains; je réponds en fécond lieu, que fi l’on a pu tranfporter à 
Paris ceux dont nous parlons & les tranfporter vivans, on a pu 
les tranfporter de même de l’Amérique méridionale en Afrique (bj^ 
(^) J’ai Vu dans ie beau cabinet de M. Maudiiit, fous le nom de bouvreuil de 
'Cayenne, un oilèau fort relîèmblant au bouveron, excepté quil etoit un peu plu? 
gros, & qu’il avoit un peu plus de blanc; peut-être étoit-ce un vieux. M. de Sonini 
