DES COTINGA S. 
'75 
L’O V ET T E 
ou COTINGA ROUGE DE CaYENNE. (a) 
T ■ £ rouge domine en efïèt , dans le plumage de cet oifèau , 
(pl. jy8, où cet oifeau eft repréfenté fous le nom de cotinga 
rouge de Cayenne ) mais ce rouge fe diverfifie par les différentes 
teintes qui! prend en différens endroits: la teinte la plus vive, 
& qui efl d’un rouge écarlate, efl répandue fur la partie fupérieure 
de la tête, Sl forme une efpèce de couronne ou de calotte dont 
les plumes font affez longues, Sc peuvent fe relever en manière 
de huppe, fuivant la conjecture de M. Edwards. Cette même 
couleur écarlate règne fous le ventre, fur les jambes, fur la partie 
The red hird from Surinam, oifeau rouge de Surinam. Edwards, pl. 39. 
Turdus totusruher; iélerus Surinamenfis ruher ; en Allemand, rohte-whïtewal Klein, 
Ordo av. pag. 68, n.° xil. 
Fringilla adjims. Mohering. Av, généra, pag. 79, n. loi. 
Avicula de pipiiton diâa, Seba, tome I, page 92, pl. 57. Nota que Seba donne 
* ton pipizton pour être le même que celui de Fernandès, & que celui-ci trouve fon 
pipizton fi reffemblant à fon coltotl , qu’il fait fervir la defeription du coltotl pour 
tous deux. Or, ce coltotl eft abfolument différent de fouette ou cotinga rouge, qui 
néanmoins reflèmble beaucoup au pipizton de Seba. 
Cotinga anteriàs fordidè ruhra, pofienùs coccinea ; vertice coccineo: reniigihas ohfcuri 
rulris, ad apîcem fuhnigris ; reâricibus coccineis, apice nigris , . .Cotinga rubra, cotinga 
rouge. Brigon , tome II , page 351. 
Tertia ampelis, Carnifex ruber, fafciâ oculari, remigum, reâricumque apicibus nigris^ 
Linna^us, Syfi. Nat, ecL XIII, pag. 298. 
Arara ou apira en langue Gariponne de la Guyane. 
Guette, par les Créoles, d’après fon cri; raifon pourquoi j’ai p''éféré ce nom a 
tout autre. 
Cardinal , par les françois de Cayenne. 
