au- 
294 Histoire Naturelle 
L’A L O U E T T E. (a) 
Cet oifeau (pl. 36^ , fig. i) qui eft fort répandu 
jourd’hui, femble lavoir été plus anciennement dans nos Gaules 
(a) Kopu^b'j, Kopv^P^s, Ariftote, Hifi. ^7«W. lib. V, cap. i; & lib. IX, cap. xxv. 
Æliati , lib. I, cap. xxxv; & lib. XVI, cap. v. 
Alauda , Gallico vocahulo, Pline, Hb. El, cap. XXXV. 
Alaiida non criflata, feu gregalis. Alouette. Belon, Nat. des OifeaiiX , page 2 6 p, 
En Grec moderne, chamochiladi. Belon, O bj. folio verfo i 
Alauda fine criflâ, terraneola , forte gurgulus ; en Grec, Xot^^nAg'î, d’où 
peut-être s’eft formé chamochilados : en Grec moderne, circula, TpVA/Tiÿj nom qui 
femble plutôt appartenir au moineau , dont le nom grec eft TçsyXi'nii à Parme , en 
langage vulgaire, regio; en Italien, lodola campefire non capelluîa, lodora , petronella ; 
en luOmhztSie , fartagnia ; en Allemand, heid lerk, fianglcrch, hïmmel-krck , holtilach, 
aux environs de Bâle, birkn ; en Anglois, wïldkrch , heîlenk , laverok; en Illyrien^ 
skriiwan. Gelner, Aves,pzg. 78. 
En Catalan, Ilaufieta. Barrère, Specim. novum , pag. 40. 
AhuJam,, criflata: en Itelien, loMa , alhJola, alhdctia : enEfpagnol, cugalada; 
en AUemanJ, M; en Saxe & en Flandre, kewenh : en Hollando.s, Ueund, : en 
vieux Saxon, leeuwerc ou leefwerc, fangkrch (alauda canora); himmel-krch ( alauda 
calïpeîa); ko rn-lerch (alauda fieoetum). Aldrovande, Ornithol. tome II, pages 835 
Si 844* 
Jonfton, Au. pag. 6 p & 70. 
Alauda, lodola nofirale. Olina, Uccellerïa, fol. 12. 
Alauda viilgarïs ; the common larck. Wiiltigbby, Ornithol. pag. 14?* 
The common field-lark, or sky-lark. Ray, Synopf. pag. Sp. i. 
Sibbalde. Atlas Scot. part. II, lib. ni, feél. i il, cap. IV. 
The lark, l’alouette. Albin, lib. I, n.° xli. 
Alauda, quafi alada a ludendo ; en Grec, Kée^s, Kopu^ijoAs? ; en Grec moderne, 
Tpyxfrmen Anglois, the lark. Charleton, Exerch. clafgraniv. cant. Sp. viii, pag. 88. 
Alauda arvenfis; reârkibiis exîimis diiabus exlrorfium longiîudinaliter alhis ; intemiediis 
hieriori latere femigineis ; en Suédois, laerka. Lin. Fauna Suecica, 11.° 1^0; ^ Syfir 
Nat. ed. XIII, tom. I, pag. 287. 
X 
