10 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
montré depuis mai-juin 1906 et sont en excellent état. L’un d eux (femelle) a 
eu 3 portées de petits qu’elle a élevés. 
Les résultats ont été différents, avec 2 rats de notre 4e série (témoins 
morts en 84 et 134 jours). Chacun d’eux, avait reçu 3 injections successives 
de Ph, sans attendre les rechutes. Le premier n'en a pas moins montré des 
trypan. au bout de 106 jours (75 jours après la dernière intervention), le 
2e au bout de 66 jours. Nous avons pu avoir raison de ces rechutes par de 
nouvelles injections de Ph, pratiquées à deux reprises. Le 1er ra t n’a pas eu 
de rechute, mais chez le 2 e , une nouvelle est survenue après plus de 4 mois. 
Des rats, traités de la même façon par « p. diamidophénylglycoléther -f 
ac. H », « p. diamidodiphénylthiourée + ac. II » et « benzidine + glycine 
ac. H », ont présenté des répits analogues et même plus longs (117 jours 
avec la dernière couleur, près de 6 mois avec la seconde). 
L’atoxyl nous a donné des résultats analogues à Ph. Citons un rat de la 
3e série, qui a eu une rechute 119 jours après une intervention; un autre 
(4e série), qui a reçu 3 injections successives (la 2 e à la suite d'une rechute, 
la troisième sans attendre) et n’a rien montré depuis le 16 juin 1906. 
En résumé, les rats traités avec Pli ou Tatoxyl, par l une ou 
l’autre méthode, peuvent être gardés vivants très longtemps 
(nous en conservons depuis 8 et 9 mois). Certains de nos ani- 
maux ne montrent plus de Trypanosomes depuis plusieurs mois 
(jusqu’à 7); d’autres ont eu des rechutes, l’un après 6 mois 
d’absence des Trypan. dans le sang périphérique. Ces derniers 
faits nous ont beaucoup surpris, et nous avons d’abord pensé 
à des réinfections, au contact d’autres rats, lors des manipula- 
tions nécessitées par la prise trihebdomadaire de sang. Force a 
été, par la suite, après isolement absolu des rats, d’abandonner 
cette explication. Deux rats neufs, vivant avec des rats infectés 
et soumis aux mêmes manipulations, ne se sont d’ailleurs 
jamais contaminés. De plus, le singe 43 (v. tableau/ p. 16), 
qui a montré, à nouveau, des trypan. après 98 jours de répit, 
a été dans l’impossibilité de se réinfecter. 
Les rechutes très tardives sont, à notre avis, d un haut 
intérêt. Elles montrent la transformation d’une maladie subaiguë 
en maladie chronique sous l’influence du traitement, et elles 
indiquent avec quelle prudence il faut parler de guérisons en 
matière de trypanosomiase humaine. 
Nous sommes persuadés que des résultats, meilleurs encore, 
pourront être obtenus, avec les rats, par un nombre plus grand 
d’interventions et que, prévenu désormais, on réussira à 
empêcher les rechutes tardives. 
