2 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
mémoire, nous préciserons ce qui est relatif au tryp. humain. 
Dès la découverte de cet organisme, comme agent de la 
maladie du sommeil, il a été indiqué de traiter les individus 
atteints par les préparations arsenicales courantes, par exemple 
la liqueur de Fowler. C’est ce qu’ont fait divers auteurs, avec 
des résultats plus ou moins encourageants. 
Laveran, le premier ', a reconnu l’action de l’acide arsé- 
nieux sur les infections expérimentales à T. gambiense; mais, 
devant Tinsuflisance de ce médicament, il a eu l’idée d'asso- 
cier l’As (sous forme d’arsénite de Na) au trypanroth et il 2 a 
donné des détails très circonstanciés sur la méthode employée 
et les résultats obtenus chez deux rats (un 3 e rat, témoin, a péri 
en 97 jours d’infection intense), 2 chiens et 2 Macacus sinicus. 
Ces animaux, pris au début de la maladie, ont subi, chacun, 
3 ou 4 traitements, à 8 jours environ d’intervalle, sans 
attendre les rechutes. Chaque traitement comprenait une injec- 
tion, à dose convenable, d’acide arsénieux et, 2-3 jours après, 
une injection de trypanroth. Dans ces conditions, les trypan. 
disparaissaient, à l’examen microscopique, dès la l re injection 
arsenicale, ne reparaissaient généralement pas (en particu- 
lier chez les singesj et, au moment des publications de 
l’auteur (2 mois à 2 mois 1/2 après la cessation de tout traite- 
ment, 3 mois environ après le dernier examen positif), les 
animaux, en bonne santé, paraissaient guéris. Une telle issue 
favorable n’entraîne pas l’immunité, car Laveran 3 cite le cas 
d’un rat qui, guéri depuis un an, a été infecté lors d’une nou- 
velle inoculation. 
En expérimentant sur les singes, Brumpt et Wurtz 4 non 
seulement n’ont pu obtenir les bons résultats indiqués par 
Laveran. mais n’ont généralement pas observé la disparition des 
trypan. Ils attribuent ces différences capitales à la grande 
virulence de la race inoculée. Cette explication n’est pas admise 
par Laveran. Elle ne saurait convenir pour les recherches de 
de Magalhaes 5 sur des rats, recherches entreprises avec un 
1 C. R. Acad. Sciences, t. CXXXVIII, 22 fév. 1904-, p. 450. 
2. Ibid , t. CXL, 30 janv. 1905, p. 287, et 17 avril 1905, p. 1081. 
3. Ibid., t. «.XLI, 10 juill. 1905. p. 91. 
4. Brumpt et Wurtz , C. R. Soc. Biologie , t. LIX, 1 er juillet 1905, p. 61. — 
Discussion : Laveran, Ibid., 8 juillet, p 76; Brumpt, 21 octobre, p. 316 ; Laveran, 
p. • 18. 
5. De Magalhaes, Arch. Inst, de Bact. Camara Pestana, t. I, mai 1906, p. 171 . 
