153 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
dit depuis le mois d’octobre 1905 et ce qu’avaient dit Reims, 
Novi et Danysz, c’est-à-dire que les radiations du radium n'ont 
aucune action sur le virus rabique ou in vitro. 
Cequ’iJ y a d’étonnant, c’est que MM. Tizzoni etBongiovanni 
aient pu obtenir des résultats positifs dans les expériences qui 
forment l’objet de leurs trois premières communications, 
lorsqu’eux aussi se servaient des radiations comme nous venons 
de le dire. En outre, ces auteurs confirment à présent l’effi- 
cacité des émanations reconnues par Reims il y a un an et qu’ils 
avaient niée dans leur troisième communication octobre 1905). 
En vérité, j’ai dû déclarer que pour des raisons indépen- 
dantes de ma volonté je n’avais pu encore faire des expériences 
sur l’action des émanations du radium ; et c’est pourquoi je 
ne puis à ce sujet rien affirmer ou nier. On ne pourrait 
d’ailleurs pas appliquer les émanations au traitement de la rage 
chez l’homme, à cause de leur puissante action destructive sur les 
tissus. 
Sur l’action curative du radium chez les animaux inoculés, 
Tizzoni et Bongiovanni maintiennent leur interprétation que, 
dans ce cas, le radium agit parles radiations, c’est-à-dire d’une 
façon différente qu'm vitro ; et ils expliquent les résultats 
négatifs que j’ai obtenus, par la différence de la méthode 
employée. En vérité, je crois avoir employé à peu près la même 
méthode que la leur. 
En effet, dans leur troisième communication, ils disent : 
1° Avoir appliqué le petit tube sur l’œil au moyen d’un 
petit godet en plomb, au fond duquel il était fixé de façon à se 
trouver à 1/2 centimètre de distance de la cornée; ou bien 
2° d’avoir appliqué l’appareil d’Armet de Lisle au moyen d’un 
capuchon percé d'un trou, dans lequel il était fixé avec quelques 
points et presque au -on tact de l’œil dont il restait seulement 
séparé par les paupières. 
Sfc tJc- 
Les deux méthodes que j’ai employées sont les suivantes : 
1° L’échantillon de radium était fixé au moyen d’un soutien 
en face de l’œil du lapin, de façon que la distance ne dépassait pas 
1 2 centimètre. Dans ce cas, l’insuccès ne peut être attribué 
