174 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Quoi qu’il en soit, le malade guérit de sa lésion locale et 
aussitôt son état général s’améliora, mais les trypanosomes ne 
disparurent pas du sang. 
On cessa le trypanroth, car le malade pendant son érysipèle 
présenta de l’albuminurie, et l’albumine persista quinze jours 
encore ; or on sait qu’il ne faut pas employer le trypanroth 
quand le malade a de l’albuminurie. 
Toutefois comme les trypanosomes persistaient dans le sang, 
tandis qu’ils avaient disparu rapidement chez Aloïs J. auquel on 
avait injecté de Tatoxyl, on remplaça l’acide arsénieux par 
l’atoxyl, le 5 juin 1906. Les trypanosomes disparurent aussitôt 
et le malade partit à la campagne le 22 juin. 
Pendant son absence qui dura jusqu’au 4 septembre, le 
malade reçut tous les lo jours 0,50 d’atoxyl. 
La dose était insuffisante, car. à son retour, il avait de 
nouveau des trypanosomes dans le sang, et malgré de nouvelles 
doses d’atoxyl, les trypanosomes ont persisté dans le sang, pen- 
dant les mois d’octobre et de novembre; on a rapproché et 
augmenté les doses d’atoxyl et le malade a quitté l’hôpital le 
19 décembre, bien portant et n’ayant plus de trypanosomes dans 
le sang. 
Fait curieux : tandis que les trypanosomes persistaient dans 
le sang, en n’en trouvait plus dans le liquide céphalo-rachidien 
à partir du mois d’octobre. D’après toutes les observations de 
Kopke, c’est le contraire qui se passe d’habitude: les trypano- 
somes disparaissent du sang et persistent dans le liquide céphalo- 
rachidien. Remarquons toutefois que ce liquide, lors de l’entrée 
du malade, contenait des trypanosomes et une assez grande 
quantité d’albumine ; aux dernières ponctions, alors que le 
trypanosome avait disparu, il n’y avait plus d’albumine dans 
le liquide céphalo-rachidien. 
Au mois de février, Joseph B. est revenu ù l’hôpital Pasteur 
en très bonne santé ; pendant son absence il a pu faire plusieurs 
conférences et des marches de 12 kilomètres. Son état est à ce 
jour (4 mars^ très satisfaisant. 
4 e Observation. — Pierre G., âgé de 28 ans, missionnaire du 
Saint-Esprit. 
