MALADIE DU SOMMEIL 
193 
traitement; de ce fait, leurs œdèmes ont diminué; mais en plus, 
sous l'influence de l’atoxyl, les œdèmes diminuent rapidement; 
aussi avons-nous noté une perte de 3 kilogrammes en moyenne 
dans les huit premiers jours. 
Dans la suite, les malades augmentent de poids progressi- 
vement : environ de 1 à 2 kilos par mois. 
Douleurs des pieds. — Gomme nous l’avons déjà indiqué, chez 
deux malades, le II et le III, ces douleurs ont été assez intenses 
pour gêner la marche et plus de 6 mois après le début du trai- 
tement elles persistent, mais ne sont plus une cause de gêne 
fonctionnelle. 
Association de Vaioxyl et de la strychnine. — Deux malades 
n’ont jamais eu que de l’atoxyl, le n° Il et le n° IV. 
Pendant 1 mois nous avons donné de 1 à 6 milligrammes 
de strychnine au n° 111. qui paraît s’en être bien trouvé. 
Au n° V, qui était somnolent et apathique, dès le début du 
traitement, nous avons donné de la strychnine, car le cas était 
grave, et nous désirions faire profiter le malade de toutes les 
ressources thérapeutiques. Comme nous l’avons déjà dit, chez 
ce malade l'amélioration n’est pas frappante comme chez le 
n° IV qui n’a reçu que de l’atoxyl; il est vrai que la gravité du 
cas nous oblige à être très réservé dans l’appréciation de ce 
mode de traitement. 
iîksumk 
En résumé, l'atoxyl a une action très manifeste sur les try- 
panosomes, qui disparaissent du sang comme, dans la malaria, 
disparaissent les hématozoaires sous l’influence de la quinine. 
On nous permettra de poursuivre la comparaison entre ces 
deux maladies. De même que dans la malaria, cette disparition 
ne signifie pas guérison et les rechutes sont fréquentes ; ainsi, 
dans la trypanosomiase, nous avons eu des rechutes, et quand 
nous suspendrons le traitement, nous en aurons vraisembla- 
blement. 
Nous connaissons pour la malaria les rechutes à longue 
échéance. Nous ne pouvons pas encore dire ce qui se passera 
pour les trypanosomiases; mais, avant de parler de guérison 
complète, il faut savoir attendre et observer de longues années. 
