238 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
encore, ce sont les nombreuses expériences de contrôle que 
nous avons répétées devant les étudiants et en présence de 
collègues des plus compétents. 
Pour ce qui regarde leur interprétation, il est naturel que 
celle-ci puisse varier suivant le progrès de nos connaissances. 
Les expériences entreprises au moyen d’échantillons ren- 
fermés dans les boites anglaises ordinaires nous avaient conduits 
tout d’abord à nier toute participation des émanations dans la 
décomposition in vitro du virus rabique; cela, parce que, à 
ce moment, personne ne soupçonnait que, même à travers la 
fermeture de l’appareil, les émanations pussent facilement se 
répandre ; des expériences successives nous ont obligés à 
modifier notre opinion à ce sujet, en nous prouvant que l’éli- 
mination complète de telles émanations, obtenue par les moyens 
rigoureux mis en usage par nous, annule l’action décomposante 
du radium sur le virus rabique qui en vient ainsi à conserver 
intégralement son pouvoir pathogène. 
Ce n’est pas tout encore; si les recherches précédentes nous 
démontraient la nécessité de la présence des émanations pour 
annuler in vitro l’action du virus rabique, d’autres recherches, 
que nous publierons sous peu, nous disent que ces émanations, 
bien que nécessaires, ne suffisent pas, elles seules, sans le 
concours des radiations, à déterminer les effets signalés. 
M. Calahrese voit donc que, même sur ce point, il ne peut 
se flatter de trouver dans nos travaux confirmation de ses 
recherches postérieures , et bien moins encore de ses résultats 
négatifs . 
Pour ce qui est de la lésion des paupières, nous maintenons 
intégralement ce que nous avons annoncé : à savoir qu’un échan- 
tillon de 2 centigrammes de bromure de radium à 100,000 U. R. 
par centigramme ne donne lieu à aucune lésion de la partie, 
même si l’application se prolonge pendant plusieurs heures; la 
lésion s’observe, au contraire, quand on fait usage d’échantillons 
plus forts (1 décigramme à 500.000 U. R. par centigramme) 
du genre de celui que nous avons acquis plus tard; nous ne 
voyons pas non plus quels rapports cela peut avoir avec la 
possibilité de la guérison de la rage, pour l’obtention de laquelle 
on pourrait laisser de côté la chute des cils, la blépharite 
ulcéreuse et même davantage, à condition de sauver Ja vie. 
