310 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
aux globules rouges, et font subir simultanément à ces éléments 
des modifications régressives. Le fait est intéressant et à été 
déjà rencontré dans la septicémie brésilienne de Marchoux et 
Salimbeni. Il résulte d’une communication orale de Borrel, que 
cet auteur a décelé, il y a déjà longtemps, le Spirillum gallina- 
tum à l’intérieur des hématies de poule (in vitro et sur des frot- 
tis de moelle osseuse). Cette constatation, restée inédite, a été 
récemment confirmée par Prowazek, lequel s’est convaincu 
de la pénétration du spirille de Marchoux et Salimbeni dans 
les globules rouges. Cet auteur va même plus loin et admet 
({ue cette disposition représente un stade endo-cellulaire dans 
le cycle évolutif de ce spirille. 
Nous ne pouvons rien affimer de précis quant à l'existence 
.de spirilles endo-globulaires chez les poules infectées par le 
Spirillum gallinarum , n’ayant pas étudié cette question de près. 
Mais, pour ce qui concerne le spirille de la Tick-fever , il nous 
semble difficile d’admettre que le rapport étroit que l’on relève 
parfois entre ce spirille et les hématies, indique réellement la 
pénétration des parasites dans ces hématies. En effet, nous 
avons toujours constaté que les microorganismes spirillés 
faisaient comme une sorte de cercle autour du globule rouge 
et qu'ils n’offraient pas la moindre tendance à s’insinuer dans 
le protoplasma de ce globule. Il ne saurait donc être question de 
T existence d'un stade etulo- globulaire du spirille de la Tick-fever 1 . 
]. Nous avons recherché si à l'exemple du Spirillum gallinarum, le spirille de 
la Tick-fever envahit l'ovule des animaux infectés. Malgré l’examen d’un grand 
nombre de coupes, nous n’avons rencontré qu’une seule lois des spirilles typiques 
dans le follicule de Gralï, chez le rat. 
Décembre 1900. 
LEGENDES DES PLANCHES VI 1 1 ET IX 
PI. VIII. — Fig. i. — Coupe de foie d’une souris sacrifiée vers la fin de 
l'infection, m, macrophage contenant des spirilles entortillés autour des 
globules rouges (g). 
Fig. 2. — Même coupe, m, macrophage renfermant des spirilles ondulés, 
des hématies et des spirilles entourant les globules rouges (g). 
Fig. 3. — Coupe de foie d'une souris sacrifiée en pleine infection, n, 
cellule hépatique; m, macrophage renfermant des spirilles ondulés ou 
entortillés (s). 
Fig. 4. — Coupe de foie d'une souris sacrifiée en pltine septicémie, r, 
