34G 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
On pouvait se demander s’il ne s’agissait pas d’une infection 
double; cette hypothèse qui a été faite par MM. Cazalbou et 
Pécaud, très admissible au début des recherches sur le Baleri, 
est infirmée aujourd’hui par un grand nombre de faits. 
Pécaud n’a jamais réussi à séparer la grande forme du trypa- 
nosome de la petite et je n’ai pas été plus heureux que lui. 
Comme la grande forme avec flagelle libre ressemble à 
Tr. Evansi et que la Mbori est enzootique au Soudan français, 
j’ai pensé qu'il serait intéressant d’inoculer le virus du Baleri 
à un animal ayant l’immunité pour la Mbori et de voir si, dans 
ces conditions, les petites formes se développeraient seules. 
L’expérience suivante démontre qu’une chèvre guérie de Mbori 
et ayant l'immunité pour cette trypanosomiase, peut s’infecter de 
Baleri, et que, chez les animaux d’épreuve inoculés sur la chèvre, 
on retrouve les deux formes caractéristiques de Tr. Pecandi : 
forme longue, effilée, avec flagelle libre et forme courte, trapue, 
sans flagelle libre. 
Observation IV. — Une chèvre achetée à Paris est inoculée de Mbori le 
11 mars 1906. On lui injecte, à la base d’une des oreilles, un peu de sang 
d’un cobaye fortement infecté de Mbori. mélangé à de l’eau physiologique 
citratée. La chèvre pèse 28kg, 500 
Du 11 au 23 mars, la température reste normale. Le 17 mars, la chèvre 
pèse 29kg, 500. 
26 mars. On inocule 4 souris qui s’infectent en 4. 6 et 8 jours et meurent 
en 7 à 21 jours. 
Le 3 avril, la chèvre pèse 30 kilogrammes, et le 30 avril, 32 kilogrammes; 
elle va bien, n’a pas de fièvre. 
28 avril. On inocule 4 souris qui s’infectent en 6, 7. 9 et 13 jours et qui 
meurent en 9, 14 et 17 jours. 
28 mai. On inocule 2 souris qui ne se sont pas infectées à la date du 
27 juillet. 
Le 31 mai, la chèvre pèse 35 k g,500. Cornées un peu troubles. 
Le 19 juin, la chèvre pèse 37 k g,500. 
Le 10 juin, on injecte à un chien, dans le péritoine, 20.c.c. du sang de 
la chèvre ; le chien est infecté le 28 juin, il meurt le 6 juillet. 
Le 2 juillet, la chèvre pèse 38 kilogrammes et le 18 juillet 40 k g,500. État 
général excellent. 
25 juillet. Un chien reçoit, dans le péritoine. 20 c. c. du sang de la chèvre. 
11 ne s’est pas infecté à la date du 2 septembre. 
L’infection par la Mbori peut être considérée comme guérie à la date du 
25 juillet, après une durée de 4 mois environ. 
Le 1er août, la chèvre pèse 41 kilogrammes et le 16, 39 k g,500. 
Le 2 septembre, la chèvre est réinoculée avec le virus de la Mbori. 
