454 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
en résulte une séparation des deux fds. Il y a donc tout lieu de 
croire que les deux parties ne resteront pas dans la même 
cellule après la division cellulaire. 
On m’a fait l’objection que le fil spiralé, que j’avais observé 
chez Bac. maximus buccalis , n’est autre chose que les cloisons 
des alvéoles protoplasmiques. Pour élucider cette question, j’ai 
fait particulièrement attention à la situation de la spirale dans 
la cellule et je crois avoir trouvé des faits qui excluent abso- 
lument cette manière de voir. 
Après différenciation suffisante, la membrane cellulaire de 
Sp. giganteum reste incolore. On voit la cellule comme un 
bâtonnet gris pâle, homogène, sur lequel se dresse le fil 
nucléaire. Si les bandes transversales étaient vraiment des 
cloisons, il serait tout à fait inconcevable que les parois qui 
séparent les alvéoles restent colorées, que les parois situées 
contre la membrane cellulaire, qui sont généralement plus 
épaisses que les dernières, restent incolores (fi g. 3-6). 
On observe pas trop rarement des filaments nucléaires, qui 
ne laissent pas de doute sur la nature spiralée de cet organelle. , 
Parfois on voit le filament former de petites boucles dans les 
tours de la spirale (fig. 16), chose tout à fait inexplicable si on 
regarde les bandes transversales comme des cloisons d’alvéoles» 
En examinant attentivement la situation d’une des bandes trans- 
versales, en relation avec les autres;, on peut souvent voir 
qu’elles sont situées alternativement dans deux plans, l’un un 
peu plus haut que l’autre (fig. 16 et 17). Ceci est parfaitement 
en concordance avec la nature spiralée supposée, mais pas du 
tout avec celle de cloisons alvéolaires, et exclut également la 
supposition que le filament nucléaire est une .bande en zig- 
zag. % 
Quand le protoplasme est d’une structure alvéolaire gros- 
sière, on peut facilement distinguer les parois des alvéoles des 
bandes nucléaires (fig. 2). On voit alors les bandes traverser 
obliquement les alvéoles. Quand la structure est plus fine, les 
cloisons deviennent plus minces et se décolorent aisément, de 
sorte qu’on ne peut, le plus souvent, rien voir de la structure pro- 
toplasmique dans les parties situées entre les bandes. Cependant 
j’ai eu quelquefois l’occasion de voir, d’une manière très distincte, 
les cloisons alvéolaires situées parmi les bandes nucléaires, ce qui 
