462 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
méthode, on ne voit jamais de touffes de cils: c’est toujours un 
grand cil, très net, qui ne montre aucune trace d’adhérence 
mutuelle de plusieurs cils. La partie basale se continue, comme 
nous l’avons déjà vu, dans la calotte apicale, extrémité de l'ap- 
pendice périplastique. Quelquefois le cil passe assez brusquement 
dans l’appendice (fîg. 33) : quelquefois cette transition est très 
lente, parce que la calotte est pointue et forme le cil en s’amin- 
cissant (fîg. 31, 34). En toute apparence, le cil n’est qu’une 
continuation de l’appendice. Ce rapport s’exprime aussi dans la 
structure des cils. 
Cette structure n’est pas homogène, mais spiralée; on voit 
sur le cil des lignes transversales qui indiquent une spirale 
aux tours très grands (lig. 31, 32). Quelquefois on observe un 
fil détaché du cil, qu’on pourrait prendre pour un cil véritable, 
détaché de la touffe. Je ne crois cependant pas que cette con- 
ception soit juste, parce que le phénomène est assez rare et qu’on 
l’observe le plus fréquemment sur les cils détachés de la cellule 
(fig. 36), de sorte qu’on n’a pas le droit de regarder ces for- 
mes comme naturelles. 
A mon avis, il faut regarder les cils « détachés de la touffe » 
comme des myophanes détachés du cil véritable ; on a donc une 
analogie avecce que j’ai observé chez les cellules en macération. 
Le fait qu’on observe si souvent des touffes de cils dans les 
préparations colorées au Lofller, s’explique par le fait que la 
macération d’organelles, aussi fragiles que les cils, s’accomplit 
déjà pendant les manipulations un peu rudes (même dans la 
modification de Meyer) de cette méthode. Thesing (23) fait 
aussi mention de pareilles macérations des cils. 
D’une part, je suis donc d’accord avec Ellis (4) en disant que 
les cils prennent leur origine dans le protoplasme, d’autre part 
je puis confirmer les affirmations de Zettnow et Bütschli (26, 2) 
qui admettent que les cils sont des continuations de l’appendice 
périplastique. 11 résulte cependant des recherches sur l’appen- 
dice, que ces deux affirmations ne sont pas en contradiction, 
parce que, comme je l’ai déjà dit, la membrane cellulaire couvre 
tout l’appendice périplastique et donc aussi la calotte. 
Une question de grande importance est de savoir s’il y a une 
liaison entre le cil et le filament chromatique. Je n’ai pas pu 
démontrer avec certitude une telle liaison ; cependant il y a des 
