SPIROCHÈTES ET SPIRILLES 
569 
mémoire sur les Trypanosomes, affirme que Léger n’a pu 
retrouver cette bande chromatique, Laveran et Mesnil ne l’ont 
pas mentionnée dans leur mémoire. Ces auteurs ne croient pas 
que la membrane soit une membrane ondulante véritable, 
comme je l’ai déjà fait remarquer (cf. la critique de Mesnil 14). 
En examinant Torganelle en question (assez commune chez 
les parasites des huîtres du Helder), on s’aperçoit bientôt que 
la membrane (comme je désignerai Torganelle provisoire- 
ment) est composée de deux éléments indépendants, qui peu- 
vent manquer l’un ou l’autre. Ce sont : 
1° La membrane véritable, qui a l’apparence d’un voile 
mince formant des proéminences qui s’étendent, en partie, en 
dehors du contour cellulaire (lig. 67). Ce voile est situé en 
partie sur le protoplasme, de sorte qu’il y a une grande res- 
semblance avec l'appendice périplastique de Spirülum gigan- 
teum (fîg. 63, 64, 65). C’est pour cela que j’appellerai cette 
partie de la membrane : Appendice périplastique. 
2° Une bande chromatique. Celle-ci peut atteindre une lar- 
geur de 0,5-1 a, mais est souvent plus mince (fig. 64, 66, 68). 
Le plus souvent, cette bande se perd graduellement dans la 
paroi cellulaire, mais je l’ai vue une fois s’amincir brusquement 
et se terminer en un granule, ce qui est donc d’accord avec les 
affirmations de Perrin. Je n’ai cependant pas vu de lien entre 
ce granule et le filament chromatique (fig. 69). La bande chro- 
matique ne borde pas toujours l’appendice, elle semble pouvoir 
changer de place dans son intérieur. Tantôt elle se trouve 
aux bords (fig. 64) ; tantôt elle se couche contre le proto- 
plasme cellulaire, laissant libre l’appendice (fig. 68); enfin elle 
peut se diviser en deux cordons, dont l’un borde l’appendice, 
tandis que l’autre reste couché contre le protoplasme cellulaire 
(fig. 64). Il ressort de ces changements de position qu'il ne 
faut pas comparer cette bande aux bords chromatiques des 
membranes ondulantes des Trypanosomides. Il n’est pas rare 
que l’appendice manque, la bande est couchée alors contre le 
protoplasme, autour duquel elle s’est enroulée en spirale (fig. 69). 
Quelquefois on observe que la bande manque et qu’il n’y a 
que l’appendice autour de la cellule, mais ceci est rare (fig. 63). 
Comme je l’ai déjà dit, la bande chromatique peut se divi- 
ser longitudinalement. Quelquefois on voit que l’un des cor- 
