578 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
sera très grande, à cause de son peu de largeur (0,23-0,3 p.) qui 
rend la tension superficielle très grande. On peut démontrer 
cependant qu’il y a vraiment plasmolyse de la manière sui- 
vante : On fait un mélange d’un peu de matière contenant des 
Spirochètes avec une solution à 10 0/0 de NaCl, on dessèche, 
on fixe dans la flamme et colore au violet de méthyle pendant 
une minute, puis on lave, sèche, et monte. Dans les prépara- 
tions ainsi faites, on peut observer, presque dans chaque cel- 
lule, une plasmolyse plus ou moins intense. Quelquefois le 
protoplasme s’est divisé en une rangée de granules (qu’il ne 
faut pas confondre avec les bandes transversales des cellules 
normales, dont elles se distinguent par leur épaisseur plus 
grande, cf. fig 77.); d’autres fois le protoplaste s’est divisé en 
quelques morceaux assez longs (fig. 76). Les parties entre les 
fragments de protoplasme sont faiblement colorées; ce sont des 
parties de la membrane libre. Il y a donc une plasmolyse 
véritable, non seulement chez Sp. balbianii , mais aussi chez 
Sp. buccalis. En outre il y a une membrane cellulaire chez ces 
deux organismes, qui rentrent dans le système osmotique com- 
mun des Bactériacées. 
ProAvazek, Hoffmann, Hartmann et Mülhens ont fait des études 
sur l’influence de quelques substances chimiques sur les Spirochè- 
tes. En voici les résultats : Des solutions diluées de potasse et de 
carbonate de soude font pâlir les cellules. Prowazek ajoute que 
ce n’est pas le cas chez les Bactéries. Dans l’acide chlorhy- 
drique dilué les cellules se gonflent et dans l’acide nitrique 
dilué, elles sont dissoutes. Parce que ces substances ont une 
influence moins destructive sur les Bactériacées, les auteurs 
pensent qu’il y a encore ici un fait contribuant à compléter la 
preuve que les Spirochètes ne sont nas des bacilles. 
J’ai répété ces études et je suis arrivé à des conclusions 
différentes, comme on le verra par la description suivante. 
Pour étudier 1 influence des diverses substances, on fit des 
frottis sur lamelle, qu’on desséchait à la température de la 
chambre, sans les fixer après. Puis on les mit dans des boites de 
verre contenant les substances chimiques, on les y laissait 
pendant 20 heures. Après cela, on lavait à l’eau, colorait au 
violet de méthyle (1 minute), lavait, séchait, montait. Voici les 
résultats : 
