584 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
25. Woodcock. — The Haemoflagellates : a Review. Quarterly Journal 
of Micr. Science. New sériés. Vol. 50, part. 2, 1906. 
26. Zettnow. — Uber den Bander Bakterien. Çentralbl. f. Bakt. etc ., 
Bd X, 1891. — Uber den Bander grossen Spirillen. Zeitschr. f. Hyg. 
Bd XXIV, 1897. — Fàrbung und Teilung bei Spirochaeten. Eod. loc. Bd LU, 
1906. — Cf. aussi R. Koch: uber Afrikanischen Recurrens, Berliner. Klin- 
Wochenschr. No 7. 1906. 
27. Robertson. — Notes on certain blood-inhabiting Protozoa. Proc, royal, 
phys. Soc. Edinburgh. Vol. XVI, 1906, p. 232. 
EXPLICATION DES PLANCHES 
Les figures sont dessinées avec la chambre claire d’après Abbe, de Zeiss. 
PLANCHE XI. — Spirillum giganteum. 
Fig. 1. — Cellule avec fil nucléaire homogène. Zeiss. Apoclir. Imm. 
2 mill. Comp. ocul. 18. 
Fig. 2. — Cellule au fil nucléaire différentié en granules chromatiques 
et fil achromatique. La structure protoplasmique est également visible. Le 
fil nucléaire est en voie de division. Ap. I. 2 mill. comp. oc. 18 (le même 
grossissement est employé partout, sauf quelques exceptions). 
Fig. 3. — Le même que fig. 3. Les granules de volntine sont désignés 
dans cette figure, comme dans les autres par un grain noir avec un point 
clair au milieu. Le fil nucléaire est en division. 
Fig. 4 et 5. — Cellule au fil nucléaire différentié. Commencement de la 
division des granules. 
Fig. 6. — Dans celte cellule on voit clairement au commencement (désigné 
par a) la nature spiralée du fil nucléaire. 
Fig. 7. — Cellule en voie de division. 
Fig. 8. — Cellule après coloration momentanée au bleu de méthylène. 
La structure alvéolaire est nettement visible. 
Fig. 9. — Commencement de la division cellulaire. La masse de proto- 
plasme s’est entassée dans l’isthme. 
Fig. 10. — L’isthme s’est retiré et le protoplasme s’est retiré de celui-ci. 
Fig. 11. — Stade de division qui suit celui figuré dans fig. 9. La masse 
protoplasmique s’est divisée. 
Fig. 12. — Cellule montrant le fil nucléaire et, part, une structure 
alvéolaire fine. 
Fig. 13. — Cellule montrant l’appendice périplastique à un des côtés de 
la cellule. On remarque son aspect luisant et la structure indistincte du 
protoplasme. 
Fig. 14. — Cellule montrant l’appendice, se tournant autour de la cellule 
et montrant une structure alvéolaire. Remarquer le rapport entre l’appen- 
dice et la calotte. 
Fig. 15. — Appendice comme celui de fig. 14. Le rapport entre l’appen- 
dice et la calotte est très clair. On voit aussi que l’appendice peut s’étendre 
au-delà du contour cellulaire. 
Fig. 16, 17. — Ces deux figures montrent une extrémité de la même 
cellule. Dans fig. 17 on l’a dessiné, avec l’objectif relevé, dans fig. 16 on l’a 
dessiné avec objectif baissé. Dans fig. 16 on remarque les ganses que forme 
le fil nucléaire. 
