718 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Aux températures ordinaires, s’il s'agit par exemple d'une 
désinfection d’appartement, il est illusoire de songer à obtenir 
une stérilisation absolue. La destruction intégrale des germes 
ne sera jamais réalisée; car il y aura nécessairement insuffi- 
sance. soit dans la saturation de l’atmosphère par le méthanal, 
soit dans la durée d'exposition, soit surtout dans la pénétration 
du gaz antiseptique dans les parties profondes des objets. Au 
point de vue pratique cependant, il conviendra de se placer 
dans les conditions les plus favorables à la destruction des 
microbes et, dans ce but, de tenir grand compte de la diffé- 
rence de rapidité d’action avec la température. Les expériences 
relatées ci-dessus montrent que, pour une stérilisation complète, 
s’il suffit de 25 heures à 40°, il faut 3 jours à 30° et plus de 
10 jours à 15°. Si, par une généralisation logique, nous éten- 
dons à tous les germes et, en particulier, à ceux des microbes 
pathogènes les conclusions fournies par mes expériences, nous 
pouvons penser que, pour produire le même effet bactéricide, 
11 faut beaucoup plus de temps à 15-18° qu'à 26-30°. D'où la 
conclusion suivante que l'hygiéniste devra toujours avoir 
présente à l’esprit : la désinfection d’un appartement par 
l’aldéhyde formique sera d’autant plus rapide que la tempé- 
rature sera plus élevée : et, pratiquement, des différences rela- 
tivement petites dans le degré se répercuteront d’une façon 
considérable sur le résultat. Le meilleur appareil à désinfection 
sera celui qui permettra d’élever le plus facilement la tempé- 
rature et de fournir le plus sûrement l’aldéhyde, dans l’appar- 
tement, à une pression égale à la tension de transformation. 
S’il s’agit d’objets solides susceptibles dr’être portés sans 
détérioration aux températures élevées, tels que papiers, livres, 
instruments, tentures, étoffes, matelas, etc. , la stérilisation et par 
suite la désinfection seront rapidement et facilement obtenues. 
A ces températures, et à condition d’opérer en atmosphère 
saturée de méthanal, la pénétration de l'aldéhyde est facile et 
par suite l'action très efficace. 
J'ai déjà réalisé, sur ces principes, un' appareil employé à 
la désinfection rapide des livrets de caisse d’épargne au 
moment des dépôts. Grâce à l’initiative de son président, 
M. Eugène Rostand, la Caisse d’épargne des Bouches-du-Rhône 
utilise dans ce but, depuis le commencement de février, des 
