732 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
sérologiques. A l’exception de ces dernières qui restent l’apa- 
nage de ces deux auteurs, je réclame donc la priorité d’avoir 
expliqué les résultats décrits. 
Tout ce qui précède sera mieux mis en lumière par 
l’examen des micropliotogrammes ci-joints, microphoto- 
grammes qui ont été montrés déjà en partie au congrès de 
Meran en 1905 et en partie à la Société des médecins de la 
Charité à Berlin, au mois de mai 1906. 
EXPLICATION DES FIGURES 
Fig. 1. Préparation de l’exsudât de la coqueluche (stade convulsif): une 
cellule plate de l'épithélium remplie du microbe coquelucheux. Grossisse- 
ment 1 : 1.000. 
Fig. 2. Préparation de l’expectoration de l’influenza, même grossisse- 
ment (l : 1.0D0). On voit que les bacilles de l’intluenza sont plus petits que 
les bacilles supposés de la coqueluche. 
Fig. 3. Préparation de l’exsudât de la coqueluche (stade catarrhal): les 
microbes coquelucheux végètent presque à l’état pur; ils sont plus dissé- 
minés et en liberté. Grossissement 1: 800. 
Fig. 4. Préparation de l’exsudât de la coqueluche (stade convulsif) :une cel- 
lule plate de l’épithelium remplie de microbes coquelucheux. A côté de cette 
cellule, au milieu de la préparation quelques bacilles plus petits, ressemblant 
aux bacilles de l’influenza. Grossissement 1 : 800. 
Fig. 5. Préparation de l’expectoration de la coqueluche (stade convulsif) 
d’un cas où les quintes de toux étaient très graves: les crachats se signalent 
par beaucoup de cellules plates de l’épithélium. Faible grossissement. 
Fig. 6. Préparation de l'expectoration de l’influenza. 
Fig. 7. Préparation de l’expectoration de bronchite simple. Meme grossis- 
sement qu ; dans les figures 5 et 6. Les cellules manquent ou du moins elles 
sont très rares. 
Fig. 8. Le microbe coquelucheux en culture de 24 heures sur sérum. 
Gi O'sbsement 1: 1.000. Les bacilles sont plus grands que les bacilles de 
l’influenza, et de forme plus régulièrement ovoïdale. 
Fig. 9. Préparation d’une colonie du microbe coquelucheux (sur sérum). 
Grossissement 1 : 800. La colonie est très petite, presque invisible. 
Fig. 10. Préparation d’une coupe du larynx, de la région interarythénoï- 
dienne : beaucoup de microbes coquelucheux dans les cellules plates de 
l’épithélium de cette région. 
