810 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Le tableau ci-dessus indique la marche de la maladie chez les quatre 
animaux. 
Le témoin est tué en 5 j. I 2 (évolution normale du Nagana). 
La mort de la souris III, survenue le 4e jour, peut, vraisemblablement, 
être attribuée aux spirilles, une proportion assez forte d’animaux succom- 
bant lorsque ces parasites sont très nombreux dans la circulation. 
Les souris I et II ont survécu 4 j. 1/2 et 6 j . 4/2 au témoin: on constate, 
le 7 e jour pour la souris I, le 5e pour la souris II, une diminution dans le 
nombre des trypan. Or, ce phénomène ne s’observe jamais quand le Nagana 
est inoculé seul. 
D’autre part, la mort de ces deux souris est survenue sans que les trypan. 
se soient montrés en quantité suffisante pour que leur présence seule la 
justifie. Nous verrons, en effet, par la suite, que ni l’association de trypan. 
plus ou moins rares et de spirilles non rares, ni l'existence de trypan. non 
rares seuls, ne constituent, en règle générale, une cause de mort; celle-ci 
n’arrive normalement qu'au moment où les trypan. sont très nombreux 
dans le sang. 
Expérience B. 
Le même jour et à la même heure : 
Nagana et spirilles, en mélange, dans le péritoine à 3 souris. 
Témoins î ^ a o ana dans le péritoine à 1 souris. 
\ Spirilles dans le péritoine à 1 souris. 
DATES 
TÉMOIN 
à Spiriilts. 
Spirilles. 
TÉMOIN 
à Nagana . 
Trypan. 
SOURIS I 
SOURIS II 
SOURIS III 
Tryp. 
Spir. 
Tryp. 
Spir. 
Tryp. 
Spir. 
I 11 h. malin. 
1 er jour. 
N R 
AN 
N 
R 
AR 
0 
N 
R 
Oc 
N 
TN +(2h) 
T N 
AN 
AN 
A R 
AN 
NR 
3 e — 
AN 
+ (2-3*) 
TN 
+ 
N 
(i h ) 
TR 
N 
4e _ 
N 
0 
0 
5« — 
TR 
2 
0 
6 e — 
0 
0 
0 
~ c 
NR 
0 
0 
8 e — 
N 
TR 
0 
9 e — 
AN 
0 
0 
19 e — 
TR 
1 
0 
il* — 
0 
1 
0 
1 2 e — 
0 
R 
0 
14 e — 
N - 
N 
TN 
15® — 
N 
+ (14-15*) 
16e __ 
0 
etc. 
