ASSOCIATION DE SPIRILLES ET DE TRYPANOSOMES 819 
Le manque de temps nous a empêché de poursuivre E expli- 
cation du phénomène. 
Les deux seules expériences que nous avons faites à ce 
sujet (Exp. H et I) nous montrent qu’il ne faut la chercher ni 
dans l'immunité des animaux contre les spirilles ni dans 
Faction toxique des spirilles morts sur les Trypan. 
Nous restons toujours en présence du même fait inexpliqué, 
mais qui n’en est pas moins intéressant, c’est qu'une affection 
agit nettement sur l’autre. Chaque nouvelle poussée de spirilles, 
chez nos souris à longue survie, semble coïncider avec une 
régression du Trypan. 
C’est sans doute à cette régression périodique qu’il faut 
attribuer le retard survenu dans la mort, peut-être parce que, 
à chaque nouvelle reprise, la souris se trouve dans des condi- 
tions de défense équivalentes à celle où elle se trouvait au 
moment de la première infection. 
En tout cas, ce n’est pas à une atténuation vraie de viru- 
lence du Trypan. qu’il faut l’attribuer : les expériences suivantes 
le prouvent. 
Une souris neuve est inoculée avec du Nagana provenant de la souris III 
de l’expérience D ; elle meurt en 4 jours 1/2. 
La veille de sa mort, il lui est fait un prise de sang qui est inoculé à une 
souris neuve; celle-ci succombe également en 4 jours 1/2. 
Avec cette dernière souris, au 4e jour de l’infection, un troisième animal 
inoculé meurt aussi en 4 jours 1/2. 
Dans ces trois cas, l’évolution du Nagana a été absolument normale. 
Nous croyons pouvoir en conclure que le virus n’a subi 
aucune atténuation durable par le contact prolongé a^ ec les 
spirilles. 
Ces trypan. qui ne sont pas atténués et qui ont vécu ainsi 
en contact avec les spirilles, comment se comportent-ils en 
association avec de nouveaux spirilles chez des animaux neufs? 
Pour nous en rendre compte, nous avons établi les expé- 
riences suivantes ; 
1. — Avec du sang provenant de la souris III, Exp. D, au 31 e jour de 
l’infection, nous avons inoculé 3 souris, sous la peau, et, pour réaliser les 
mêmes conditions que dans ladite expérience D, le lendemain nous avons 
injecté des Spirilles dans le péritoine. Les souris réagissent toutes ainsi ; 
