820 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
2« 
jour 
Trypanosomes 
TR 
Spirilles 
NR 
3e 
« 
NR 
N 
4« 
« 
N 
TN 
5e 
« 
N 
NV 
Mort dans la nuit du 5« au 6® jour. 
Les Trypan. semblent donc vaccinés contre les spirilles. 
Cependant nous allons voir que. dans l’expérience suivante, une souris 
fait exception. 
2'. — Une souris neuve reçoit du sang de la même souris III, Exp, D, au 
31 e jour ; le 4e jour de l’infection, elle sert à inoculer sous la peau 4 souris 
dont trois reçoivent, le lendemain, du Spirille dans le péritoine. Le tableau 
suivant résume la marche de l’infection. 
DATES 
SOURIS I 
SOURIS II 
SOURIS III 
TÉMOIN 
Trypan. 
Trypan. 
Spirilles 
Trypan. 
Spirilles 
Trypan. 
Spirilles 
I tryp.5h. %soir 
j ISp.i er j.6h. 
2» _ 
TR 
R 
R 
TR 
TR 
TR 
R 
3 e — 
N 
N 
N 
N 
AN 
TR 
N 
4e _ 
TN 
TN 
TN 
TN 
TN 
N 
TN 
5c _ 
-H* 
: e -5 e ) 
EN 
0 
EN 
0 
+ (4*-5 e ) 
+ d h.) 
6 e — 
N 
0 
7 e — 
0 
TR 
8 e -- 
0 
AN 
9». — 
0 
TR 
10* — 
TR 
TR 
11c L_ 
NR 
NR 
A cette date, traitée 
par Atoxyl. 
3. — Avec le témoin de l’expérience précédente, 3 souris sont inoculées 
sous la peau et deux d’entre elles reçoivent, le lendemain, des spirilles dans 
le péritoine. 
Le témoin meurt en 3 jours 1/2 avec des Trypan. nombreux. 
L’une des souris succombe en 2 jours avec des Trypan. très nombreux 
et des spirilles rares; l’autre en 4 jours 1/2, avec des Trypan. très nom- 
breux et des spirilles assez nombreux. 
En résumé, de ces 8 souris, une seule a résisté quelque temps; chez les 
sept autres, les spirilles n’ont eu aucune action. 
De$ expériences précédentes, il découle que si les Trypan. 
