845 
BACTERIUM ZOPFII KURTIÏ 
gélatine impose ce^te observation que leurs directions semblent 
en rapport avec Tétât d’étirement ou de tassement de la gélatine. 
Figures 2 et 3. — La face plane est tendue verticalement par suite de ses 
F'g. 4. 
Fig. 5. 
adhérences supérieures et inférieures : les filaments du B. Z. cheminent 
verticalement (parallèlement à la direction de la force). 
Figure 4. — La gélatine molle (trop aqueuse) ne s’est pas collée assez vite au 
verre. Le bloc qui avait, primitivement les dimensions exactes de ceux de la 
figure 1 s’est tassé, raccourci et élargi. Ici plus d'étirement, mais au contraire 
pression de haut en bas : les filaments se dirigent horizontalement (c’est-à- 
dire perpendiculairement à la direction de la force). 
Figure 5. — L’étirement n est pas seulement vertical, il résulte aussi de 
l’adhérence que d’un bord de la face plane au verre : les filaments, comme il 
