948 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
moitié de l’encéphale, sont inoculés dans le péritoine d’un chien qui, suivi 
avec soin pendant 4 mois 4/2, n’a rien montré d’anormal. 
Parmi ces singes, le 36 et le 16 ont été traités assez tardive- 
ment, alors que l’infection était parvenue à la moitié environ 
de sa durée normale. 
Nous croyons pouvoir affirmer aujourd'hui que ces 6 singes 
ont été guéris de leur infection à Trypan. gambiense. 
B . Singes que nous avions cherché à guérir par la couleur Ph , 
employée seule. 
Il ne nous restait, au 1er janvier 190”, que 2 singes : le Macacus cyno- 
molgus 61 (sér. II) et le M. rhésus 14 (sér. III), le 1 er mis en traitement le 
20 avril 1906, l’autre le 23 mai. Malgré les injections répétées et relativement 
massives (très bien supportées d’ailleurs) de Ph, les Trypan. n’arrivaient 
pas à disparaître définitivement. Le 1er sujet a reçu alors, les 29 octobre et 
21 novembre, de l’atoxyl et, dans l’intervalle, encore une fois du Ph. Le 2e a 
eu une injection unique d’atoxyl le 26 octobre, suivie, dans le courant du mois, 
de 2 injections de Ph. Depuis la De injection d’atoxyl (29-26 octobre 1906), 
les 2 singes n’ont plus montré de Trypan. L’autoagglutination des hématies, 
que nous avons vue diminuer assez vite, a mis cependant plusieurs mois avant 
de disparaître complètement. 
Le singe 61 vit encore. Le 14 a été enlevé brusquement, par une pleuro- 
pneumonie, le 14 novembre 1907. 
La guérison de ces singes, chez lesquels les Trypan. avaient 
disparu depuis plus d’un an, ne fait, croyons-nous, aucun doute. 
C. Singes traités par V alternance Ph-Atoxyl. 
Macacus rhésus 12 (sér. I) : De injection, couleur « Cl » (= afridol bleu ) ; 
puis, alternance Ph-atoxyl (en tout, 2 injections de Ph et 2 d’atoxyl; on 
attend chaque fois la rechute.) N’a plus montré de Trypan. depuis le 30 mai 
1906 (= 19 mois). Vit encore. 
Macacus sinicus 37 (sér. II) : d’abord, 3 injections de Ph ; puis, 
atoxyl, Ph, atoxyl, sans attendre les rechutes. N’a plus montré de Trypan. du 
5 juin 1906 jusqu’au moment de la mort (26 juin 1907), laquelle n’a pu être 
attribuée à la Trypanosomiase. 
Macacus rhésus 22 (sér. IV) : 2 injections d’atoxyl séparées par 1 de Ph 
(sans attendre les rechutes). N’a rien montré depuis, le 29 octobre 1906 
(= 13 mois). Vit encore. L’autoagglutinationdes hématies avait complètement 
cessé au bout de 2 mois. 
Macacus cynomolgus 95 (sér. IV) : 3 injections de Ph, alternant avec 3 
d’atoxyl . Succombe, le 2 janvier 1907, de pyémie d’origine tégumentaire ; le 
sang du cœur donne, en culture, des microbes pyogènes et du colibacille. 
Bien que le sang, prélevé au moment de la mort, n’ait pas infecté un rat, 
nous ne voulons pas conclure à la guérison du porteur parce qu’il avait reçu, 
quelques jours auparavant, une injection d’atoxyl. Mais nous pouvons 
