82 Syngenesia. Polygamia æqualis; 
95 -C ARDUUS tJutans. Lin. fyft. plant, tom. 3- 
675. 
Carduus nutans. ToüRNeF. infl. 440. 
Franc, Chardon penché. Fl. Franc. 
Les tiges de ce chardon font épaiflTes , cannelées ^ 
ailées , épineufes , branchues , & hautes de 15 à la 
pouces. Ses feuilles font finuées , découpées, décur- 
rentes , très-épineufes & blanchâtres, particuliére- 
ment vers leurs nervures. Ses f leurs font grofles, cour- 
tes, purpurines, & penchées vers la terre. Les écail- 
les calicinales extérieures font ouvertes , 6sC les inté- 
rieures plus redreffées; elles font garnies de duvet 
en maniéré de toile d’araignée. 
Quoique les chardons, généralement pris, foient 
des plantes communes , on n’en peut pas dire autant 
de celui-ci, il eft rare dans ce pays: je l’ai trouvé 
confiné fur le cimétiere de Zeel , pays de Termrnî 
de. Il me paroit que ce chardon , relativement à fa 
fleur qui eft affez belle , ne dégraderoit pas plus un 
parterre que d’autres plantes du pays , qu'on cultive 
depuis quelques années, que les marchands d’her- 
bes déguifent quelquefois par des noms étrangers. 
Dodoné & Lobel ne parlent pas de cette plante. 
Carduus acauUs, Lin. fyft. plantar. tom. 3- 
686 . 
Cirfîum acoulos flore purpureo. Tournef. inft, 
44?. 
Carlina mînor. Clus. hift. rar. 156. 
Franc, Chardon fans tige ; ou chardon nain. 
Les feuilles de cette plante font radicales , & éten- 
dues en rond fur la terre; elles font vertes, oblon- 
gues, un peu étroites 3 nuées, pinnatifides, i étrécies 
3 
