352 
ANNALES DE lAINSTlTLT PASTET[( 
une coloration rnag-nifique. C’est la constatation de ce fait qui 
a (léterniiné la méthode de préparation de notre matière colo- 
rante qui, contenant un excès de. couleur basique, teint parfai- 
tement la chroniatine. 
Le traitement par Téosine, de préparations préalablement 
teintes dans la solution des colorants dans l’alcool méthylique, 
paraît à notre contradicteur tout à fait injustifiée, a Car, dit-il. 
les sels colorants neutres sont solubles dans un excès de 
colorant acide (éosine) et tout excès de cette couleur doit 
atténuer la coloration delà chromatine. » Notre solution d’éosine 
étant très faible 1/20000, n’a pas les inconvénients que lui 
attribue M. Giemsa. En faisant varier judicieusement la quantité 
de la solution d’éosine par rapport à celle des autres couleurs 
dissoutes dans l’alcool méthylique, on règle facilement le ton de 
la coloration. L’emploi de l’eau distillée serait préférable, 
d’après M. Giemsa, à celui de l’éosine; de nombreux essais nous 
ont montré' qu’avec l’éosine les résultats sont meilleurs et plus 
rapidement obtenus. Si on n’a pas d’éosine, on peut se servir 
de la solution physiologique, dé l’eau ordinaire, mais non 
d’eau distillée qui donne les plus mauvaises préparations. 
Une des principales critiques que M. Giemsa fait à notre 
méthode, c’est qu’avec elle les précipités sont inévitanles à cause 
de la volatilité de l’alcool méthylique. « Le peu qui reste laisse un 
dépôt colorant extrêmement fâcheux pour la réussite de la 
coloration », ce défaut serait particulièrement marqué dans les 
pays chauds où la méthode doit être surtout utilisée. 
La volatilité de l’alcool méthylique n’est pas gênante, 
même dans les pays chauds, il suffit en effet de mettre 
davantage de matière colorante, de façon que la lamé soit 
toujours couverte. Comme la coloration ne demande que trois 
à cinq minutes, il n’y a vraiment ni perte de temps ni perte 
de réactif. 
En résumé, les critiques que m’adresse M. Giemsa sont 
surtout d’ordre théorique, je crois qu’il ne les aurait pas faites 
s’il avait mis mon procédé en œuvre. Beaucoup de travailleurs 
remploient et «s’en trouvent bien,’ et ce que je revendique 
surtout pour lui c’est la rapidité avec laquelle il permet d’obte- 
nir des préparations bien colorées et sans précipité. 
Le gérant : G . Masson. 
Sceaux. — Imprimerie Gharaire. 
