360 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
savoir si ces altérations sont provoquées par Faction directe des 
microbes ou par leurs produits de sécrétion. 
Les examens microbiologiques répétés n’ont jamais pu 
arriver à déceler le moindre élément bactérien dans les coupes 
précédemment étudiées; de plus, les ensemencements de frag- 
ments de moelle prélevés à toutes les hauteurs et broyés dans 
de l’eau physiologique sont toujours restés stériles. On avait dès 
lors tout lieu de penser que les altérations décrites étaient 
l’œuvre de la toxine élaborée par les bacilles injectés sous la 
peau et cultivant au point d’inoculation. 
Le bien-fondé de cette hypothèse ne pouvait être prouvé 
que si l’injection de toxine seule donnait des résultats identi- 
ques à ceux qui furent obtenus avec les cultures vivantes. Or il 
esta remarquer que, chez le lapin, l’injection sous-cutanée d’une 
quantité minime de cette substance (1/4 à 1/2 c. c.) permet 
d’observer, en même temps qu’une dysenterie typique, des 
paralysies en tout point identiques à celles qui ont pu être déter- 
minées par l’injection de microbes. Semblables au point de vue 
clinique, ces phénomènes sont rigoureusement superposables 
au point de vue anatomo-pathologique, ainsi qu’en témoignent 
les deux faits suivants, pris pour exemple : 
Lopin XXII. — Reçoit sous la peau, le 13 janvier, 1/2 c. c. de toxine 
obtenue avec le bacille de Shiga. 
Le 18 janvier, paralysie du train postérieur. 
Le 19 janvier, paralysie des membres antérieurs. 
Mort dans la nuit du 19 au 20. 
Les constatations histologiques résumées sont les suivantes : 
Lésions bilatérales de nécrose en foyer, développées à la région lombaire 
au niveau des cornes antérieures, respectant les cornes postérieures : à leur 
niveau, destruction complète des éléments cellulaires et des fibres myélini- 
ques; à leur limite, quelques éléments en chromatolyse sont perceptibles. A 
la région cervico-dorsale, lésions diffuses : chromophilie et chromatolyse à 
divers degrés d’intensité. En aucun point on ne décèle d’altérations des cor- 
dons blancs. Vascularisation générale assez intense : dilatation des capillaires, 
sans altération de leur paroi. Intégrité absolue des racines et des nerfs péri- 
phériques. 
Lapbi A'A'A'. — Le 5 mars, injection sous-cutanée de 1/2 c. c. de toxine 
venant d’un bacille dysentérique isolé à Paris (1904). 
Le 6 mars, paralysie des membres antérieurs. 
Le 7 mars, paralysie des membres postérieurs. Mort. 
